Euere Hochwohlgeboren! Belieben zur gefälligen Kenntniß zu nehmen; daß die letztfällige Rate des vom nieder-oesterreichischen Gewerbvereine für die Vorstudien zur Kanalisirung der Landenge von Suez gezeichneten Beytrages, mit Eintausend Francs bei den Herrn Gebrüdern Dufour in Leipzig einbezahlt wurde. Die geehrte internationale Commission wolle die verspätete Entrichtung dieser Rate, welche lediglich in einigen formellen Verhältnißen der Gebarung des Vereinsvermögens ihren Grund hatte, gefälligst entschuldigen und die Versicherung unserer regsten Theilnehmer an dieser namentlich für Oesterreich hochwichtigen Arbeiten wohlwollenst entgegen nehmen.

Genehmigen Euere Hochwohlgeboren den Ausdruck unserer hochachtungsvollen Ergebenheit Wien am 23. Juni 1856. Der erste Vorsteher-Stellvertreter [Unterschrift] An Seine Hochwohlgeboren Herrn Alois Ritter von Negrelli k. k. Ministerial-Rath etc. etc. etc.