— 24 -
— Ohyes, très-majestueuses! Grands lacs.
— Oh yes, lacs immenses! Belles résidences.
— Oli yes, very ! etc., etc.
Au bout de vingt-cinq minutes de cet exercice, je suis au bout de mon vocabulaire et je fais semblant de m’endormir. Mon compagnon garde un silence discret.
Nous voici enfin à Salzbourg ; la première personne que je rencontre dans la cour des Messageries est mon Anglais du déjeuner, le n° 1 delà journée.
— Vous voilà, me crie-t-il ! Ah dites ! vous avez trouvé un compatriote.
— Comment, Monsieur, dis-je en me tournant vers mon compagnon de route, vous êtes donc français !
— Mais certainement, Monsieur : vous n’êtes donc pas anglais ?
— Moi, mais jamais, et vous... pas possible !
En duo :
— Ah si j’avais bien su!... moi qui m’exténuais depuis deux heures à vous réciter le manuel de Sadler, pour trouver quelque chose à vous dire.
Dialogue :
— Comment se fait-il, Monsieur, que vous vous trouviez égaré dans ce ravissant pays ?
— Mais, Monsieur, c’est tout simple, etc., etc...
Et la conversation s’engage avec tant d’effusion compatriotique, que nous manquons d’oublier notre ami commun , l’excellent anglais, qui s’étouffe de rire devant cette reconnaissance bizarre...