W. F. Exner. usstellungs-Bibliothek. Weltausstellung 1873. Special - Katalog (Ter Verträge am dem Oriente jj V- •. t- .... < . b ■ • f zn den atltlitionellen AnsstellnDgen t... # des Welthandels und der Geschichte der Preise. * ERCLE ORIENTAL im 1. Stocke. Wien 1873. Alfred Holder. Heck’sehe IJniversilätS'Bncltliandliiii^, Rothenthurmstrasse Nr. 15. 1 ■**•*■■<*• .*1 V)A 2 ^ Weltausstellung 1873. Special - Katalog der 'Beiträge aus dem Briente zu toi aääitionellen Ansstellnnpn des Welthandels und der Geschichte der Preise. ERCLE ORIENTAL Stocke. Wien 1873. Alfred Holder. Beck’sche llnivevsitüts-Kiicliltaiiriliinfjf, Rothenthurmstrasse Nr. 15. tern >\\\\ v\v>'A > \\\ >,U ' W\ "‘Ij 4i*mK tL‘ V-r • ! » ïTî u t\ H •l:. >» >►.!, ;.. 'v,. j ) ', f. '* •*'1 *-• ' • r ■ • '*$y* .■-> '•aæ. ; *e<- < -r 'vart. 'as? ^•-13 Î3S «MES iöKSKi ■£Éê£&é l- ; Vftfc*: ‘S*V Diese Beiträge zur additionellen Gruppe des Welthandels sind durch den k. und k. General-Consul Ritter v. Schwege 1 in seiner Eigenschaft als Leiter der orientalischen Ahtheilung der Weltausstellung und als Commerz-Kanzlei-Director der österr.-ungar. Botschaft in Constantinopel veranlasst und gesammelt worden. Das officielle Programm für die Gruppe des Welthandels mit gleichzeitiger Berücksichtigung verschiedener in die Geschichte der Preise einschlägigen Factoren ist dieser Sammlung zu Grunde gelegt worden. Dieses Programm musste nach Massgabe der eigenthümlichen Localverhältnisse des Orients und der zur Durchführung des Ganzen verfügbaren Mittel zum Theile eingeschränkt, zum Theile modificirt werden. Die volkswirtschaftliche Lage des Orients zu illustriren, dessen Bedeutung im Handel und Verkehr mit anderen Ländern zur Anschauung zu bringen und dessen Kenntniss zu verbreiten, sowie neue Anknüpfungspunkte für die Beziehungen zwischen der Levante und dem Occidente zu gewinnen — diese Aufgabe schwebte bei der Zusammenstellung der vorliegenden Beiträge vor Augen. An der Durchführung der Arbeiten betheiligten sich in hervorragender Weise die k. und k, Consularämter und die 4 österr.-ungar. Colonien im Oriente. Die Beiträge jedes Einzelnen sind in dem Kataloge selbst entsprechend bezeichnet. Hervorzuheben bleibt die Unterstützung, die, über Anregung des Leiters der orientalischen Abtheilung, die österr.-ungar. Handelskammer in Constantinopel dem Werke angedeihen Hess. Ein eigenes Comité wurde zu diesem Zwecke eingesetzt dessen Mitglieder, Herr Consul Sax und die Herren Adler, Bartel, Ritter v. B o s i z i o, C z i k ä n n, Dollinger, Pressei, Seefelder u. A. die grösste Thätigkeit entfalteten. Nach der Abreise des General - Consuls Ritter v. Schwegel von Constantinopel leitete Consul Sax die Arbeiten dieses Comité. Ebenso constituirte sich gleichfalls iiher Anregung des Leiters der orientalischen Abtheilung ein ähnliches Comité in Alexandrien, das unter dem Vorsitze des Consuls Franceschi und unter Mitwirkung der Herren Davidsohn, Gaddum, Robino, Pollak und Stross die Arbeiten in Egypten leitete. In Smyrna organisirte Hofrath Ritter v. Scherz er ein ähnliches Comité, sowie auch an allen übrigen grösseren Orten einzelne Mitglieder der österr.-ungar. Colonien durch die Vertreter der k. und k. Regierung zur Mitwirkung bei der Durchführung der Arbeiten herangezogen wurden. Einen integrirenden Bestandtheil dieser Arbeiten bilden die plastische Darstellung Constantinopels und des Bosporus ünd die General-Karte der europäischen Türkei, die in der türkischen Abtheilung der Hauptgalerie aufgestellt sind, sowie die volkswirtschaftliche Karte des ottomanischen Reiches, die sich mit allen übrigen Sammlungen vereint im Cercle oriental befindet. Den Reliefplan von Constantinopel und des Bosporus modellirte Professor Straub, die Karten sind mit Bewilligung des k. und k. Kriegsministeriums vom Hauptmann Stuchlik und Oberlieutenant Moretti ausgeführt worden. Die Mittel zur Durchführung aller dieser Arbeiten sind 5 zum grössten Theil durch Privatsammlungen beschafft worden. Das k. k. Handelsministerium hat durch die Uebernahme eines Theiles der Kosten der Drucklegung einzelner Monographien diesem Werke seine Unterstützung angedeihen lassen. Die türkische Regierung hat durch die Ueberlassung des Platzes in ihrer Abtheilung und durch ein freundliches Entgegenkommen bei jedem sich darbietenden Anlasse das Unternehmen gefördert. Freiherr M o r i z v. Hirsch- Gereuth hat durch bedeutende Geldmittel, die er zu diesem Zwecke in der liberalsten AVeise zur Verfügung gestellt, die Ausführung der plastischen Darstellung Constantinopel’s und des Bosporus ermöglicht. Namhafte Beiträge zur Durchführung des ganzen AVerkes leisteten verschiedene österreichische Banken in Constantinopel und Alexandrien, die Herren L. Baltazzi, J. L. AI e nasse und andere Mitglieder der österr.-ungar. Colonien in Constantinopel und in Egypten. Dr. Emil Hardt hat in der zuvorkommendsten AVeise zur Ausstellung der Sammlungen die nöthigen Räume im Cercle oriental unentgeltlich zur Verfügung gestellt. Im Bureau der orientalischen Abtheilung waren für die Durchführung der Arbeiten thätig die Consuln Baron Haan und Sax, Herr Arthur v. Scala und Baron Carl Vesque. Die Ausstellung der europäischen Don au-Commission ist durch den türkischen General-Commissär Hamdy Bey und den Vertreter der genannten Commission Herrn Hossner dieser Abtheilung überwiesen worden, ebenso wie die Herren v. Hochstetter, Cassagnes, B rüg sch, Po 11a kund / die chinesische Zollverwaltung mehrere Werke mit diesen Sammlungen vereint zur Ausstellung bringen. Diese Beiträge und namentlich die Muster-Collectionen erheben keinen Anspruch auf Vollständigkeit. A\ r er mit den Verhältnissen des Orients vertraut ist, wird die Schwierigkeiten der Durchführung solcher Arbeiten begreifen und den AVerth selbst blos fragmentarischer Leistungen würdigen. 6 Auch der Kürze der Zeit, in welcher Alles fertig werden sollte, dem Mangel an Vorstudien und den relativ beschränkten Mitteln, die zur Verfügung standen, wird billiger Weise Rechnung getragen werden müssen. Die emjrfangene Anregung und die gewonnenen Grundlagen werden die Fortsetzung der Studien und Arbeiten nach der bezeichneten Richtung anbahnen und können in der Fortentwickelung wahrhaft nützliche Erfolge ergeben. I. Beiträge der kais. und kön. Consularämter und der österreichisch-ungarischen Colonien im Orient zu den additioneilen Ausstellungen des Welthandels und der Geschichte der Preise, veranlasst, und zusammengestellt vom kais. und kön. General-Consul Ritter v. Schwegel. Al I Handels statistische und volksioirthschaffliehe Monographien. Constantinopel. 1. V o 1 k s w i rtli s c h af 11 i c lie Fl tu dien über C oust anti nope 1 und das anliegende Gebiet. Beiträge des k. und k. Consulates und der österreichisch - ungarischen Handelskammer in Constantinopel zur Darstellung des Welthandels und der Geschichte der Preise auf der internationalen Ausstellung in Wien 1873, zusammengestellt über Veranlassung- und unter der Leitung des k. und k. General-Consuls Ritter v. Schwegel. 8 Verzeichn iss der einzelnen Beiträge. I. Geographisches. 1. Geographisch-ethnographische Uebersicht. Vom k. und k. Consul C. Sax. 2. Handels-Topographie. Vom Consul Sax, mit Beiträgen von Job. D ollinger. II. 13en Handel betreffende Einrichtungen. 1. Maasse, Münzen und Gewichte. Vom Vice-Consul M. Czikann. 2. Finanz- und Creditwesen. Vom Bank-Director I). Frank. 3. Handelstractate, Zoll- und Monopol - Gesetzgebung. Vom Consul Sax, mit Beiträgen des Legationsrathes Ritter von Ko sj ek. 4. Gewerbeberechtigung und Concessionen. Vom Consul Sax. 5. Sanitäts- und Schiffahrts-Reglements. A 7 om Consul Sax. 6. Das türkische Justizwesen. j Vom consul sax,.mit 7. Die Ausnahmsstellung der Ausländer, j ^fthes^Ritter^ Kosj°ek" 8. Die Consulate und ihre Gerichtsbarkeit. T Zorn Consul 9. Die Advocatur. 1U. Die österr.-ung. Handelskammer in Constantinopel. ' bax ' 11. Das Postwesen. Vom k. k. Post-Directions -Adjuncten Ko dré. • 12. Das Telegraplienwesen. ) Vom Consul 13. Die Landstrassen und der Verkehr auf denselben. I bax - 14. Eisenbahnen und Dampfschiffahrts-Compagnien. Vom Consul Sax, mit Beiträgen des k. k. Hafen - Capitäns E. F 1 o r i o. III. Allgemeine Handels- und Scliiffahrts-Htatistik. 1. Allgemeine Handels-Statistik von Constantinopel. Vom Consul Sax. 2. Scliiffahrts - Statistik des Hafens von Constantinopel und sonstiger Häfen des Consularbezirkes. Vom Consul Sax, mit Tabellen vom k. k. Marine-Adjuncten Franceschi. 9 IV. Abliuntllurigeii über einzelne Handelsartikel und. Pro- ductionszweige. 1. Allgemeines über den Import- und Transitliandel in Ma- nufacturwaaren. Vom Comité der österr. - ung. Handelskammer in Constantinopel. 2. Textile und Bekleidungsstoffe. Von S. Adler.' 3. Textile und Bekleidungsstoffe, Fortsetzung. Von Stoh- m a n n und D o 11 i n g e r. 4. Papier. Von S. Adler. 5. Glaswaaren, Spiegel, Steingut- und Porzellanwaaren. Von F r a n k und Adler. 6. Holz-Industrie-Erzeugnisse (insbesondere Tiscliler - Arbeiten). Vom Vice-Consul Jellinek, mit Beiträgen L. S e efei der’ s. 7. Wissenschaftliche Instrumente und Uhren. Vom Vice- Consul Ritter v. B o s i z i o - T h u r n b erg, mit Beiträgen der Herren U r g 1 e y i c h und Dollinger. 8. Musikalische Instrumente. Von Stolimann und Dollinger. 9. Juwelen und Perlen, Bijouterie - und Silberwaaren. Von Jul. Schwab a cli er. 10. Kerzen und Zündwaaren. Von Dr. 'Weissbach, mit Beiträgen des F . Gautsch. 11. Arzneien und Parfümerien liehst Apotheker-Requisiten. Von Dr. Weiss hach, mit Beiträgen des Herrn Czako. 12. Opium und Rosenöl. Von Hammer und Ilirzel. 13. Geistige Getränke und Spiritus. Vom Vice-Consul Ritter v. B o s i z i o , mit Beiträgen der Herren Vogel und Klarfel d. 14. Zucker. Von S. Adler. 15. Mehl. Vom Consul Sax, mit Beiträgen des Herrn K 1 a r f e 1 d. 16. Bergbau- und Minen-Producte. Vom Vice-Consul Ritter v. B o s i z i o , mit Beiträgen L. Seefelder’s u. A. 17. Meerschaum. Von Frank und Adler. 18. Salz. Vom Consul Sax. 19. Producte der Land- und Forstwirtschaft. Vom Vice- Consul Czikann, mit Beiträgen der Herren A d 1er, Czunt, Gottwald und Seefelder. 10 20. Angora-Ziegenhaar. Von Frank und Adler. 21. Brassa’er Seide. Vom deutschen Consul C. Schwab in Brussa. (Hiezu, noch eine Karte und verschiedene Muster. S. unter Abtlieil. C 36 und Abtheil. D 41—62.) Dardanellen. 2. II commercio e la produzione del distretto di Biga (Dardanelli) dal 1’ 1. e R. Vice-Console N. Xantopulo. Brussa (Chudawendgiar). 3. La province de Brousse et son commerce par le Vice- Consul I. et R. Mr. F a 1 k e i s e n. Adrianopel. 4. Das Vilayet von Adrianopel und seine Handelsverhältnisse. Vom k. und k. Vice-Consul W. v. Cammcrloher, mit Beiträgen der k. und k. Consular-Agenten in Filip- popel, Gallipoli, Burgas und Rodosto (Herren Bouapace, S i d e r i d e s, F1 o r i o und C ade t) , sowie des Herrn Inspectors Tafel u. A. Salonik. 5. Statistisch - commercieller Bericht über die Productions- Verhältnisse im General-Gouvernement von Salonik. Vom k. und k. General-Consul F. v. Knappitsch. Rnstschuk (Bulgarien). 6. Das Donau -Vilayet (Bulgarien) und dessen volkswirth- schaftliche Verhältnisse. Vom k. und k. General-Consul Oscar v. M o n 11 o n g. * Widdin. 7. Das Sandscliak von Widdin und dessen Volkswirtschaft - liche Verhältnisse. Vom k. und k. Consul A. v. Schulz. Tultscha. 8. Tultscha und sein Bezirk. Statistiscli-commercieller Bericht vom k. und k. Consul F. Pertazzi. 11 Varna. 9. Elaborate statistico-commerciale (lei Circo ndario di Yarna. Dali’ I. e R. Console A. T e des chi. (Hiezu Muster, s. I) 100.) Serajevo (Bosnien). 10. Bosnien, seine Handels- und Productions - Verhältnisse. Vom k. und k. General-Consul Dr. S. v. Theodorovics. Mostar (Herzegovina). 11. Rapporto generale sul commercio d’Erzegovina. Dali’ I. e R. Console S. Reglia. Soutari (Ober-Albanien). 12. Darstellung der Production und des Handels und Verkehres im Bezirke des österr.-ung. General - Consulates für Ober-Albanien. Vom k. und k. General - Consul K. v. Wassitsch. (Hiezu Muster, s. Abtli. D 101.) Durazzo. 13. Bericht über die Handelsverhältnisse von Durazzo während der Jahre 1862—1871. Vom k. und k. Consul G. Oester reicher. Prisrend. 14. Geographisch - handelsstatistische Beschreibung des Vila- yets von Prisrend. Vom k. und k. Consul Li pp ich. (Mit einer Karte, s. unter Abth. C 31) und Muster D 104.) Janina. 15. Darstellung des Handels und Verkehrs in Epirus und Thessalien. Vom k. und k. General - Consul G. von Chia ri. (Mit Mustern, s. D 102.) Valona. 16. Rapporto statistico - commerciale sul porto e distretto di Valona. Dali’ I. e R. Vice-Console Calzavari. Prevesa. 17 . Darstellung des Handels und Verkehres von Prevesa. Vom k. und k. Vice-Consul Sachsl. 12 Volo. 18 . Rapporto sul commercio di Yolo. Dali’ I. e R. Vice-Con- sole Mari eich. (Mit Mustern, s. u. Abth. D 103.) Trapezunt. 19 . Ras Vilayet von Trapezunt. Statistisch-volkswirthschaft- liche Abhandlung’ vom k. und k. Vice-Consul A. Suzzara. Smyrna und Mytilene. 20. Rie Provinz Smyrna. Ein Beitrag zur Kenntniss der geographischen, wirthschaitlichen und intellectuellen Zustände in \ order-Kleinasien, mit Hinblick aut die aus dem k. und k. Consulatsbezirke Smyrna zur Wiener Weltausstellung gesandten Producte. Im Vereine mit den Herren Professor W. F ü r s t, Ingenieur C. Hu m a n n, Oekonom S. Stab und Kaufmann J. M. Stöckel bearbeitet von Rr. Carl v. Scherze r, k. und k. Ministerialrat und General-Consul in Smyrna. (Hiezu eine Karte, s. unter Abth. C 37.) Canea. 21. liapporto sul commercio e sulla produzione dell’ isola di Candia. Rail 1. e R. Vice-Console V. Stiglich. Beirut (Syrien). 22. Syrien und seine Bedeutung für den Welthandel. Eine handelsstatistische Monographie, verfasst von J ulius Z w i e d i n e k von S ii d enho r s t, k. und k. General - Consul in Beirut, unter Mitwirkung der Herren A. Rehn, k. und k. Vice- Consul in Beirut, J. Ber- trand, k. und k. Vice-Consul in Damaseus, A. Pasco- tini, k. und k. Vice-Consul in Cypern, der Handelsfirmen Gebrüder Poche und Gebrüder Altaras in Aleppo, und des Herrn P. Leithe in Beirut. (Hiezu eine Karte, s. unter Abth. C 38 und Muster, s. R 33—82.) Jerusalem (Palästina). 23. Volkswirtschaftliche Abhandlung über Palästina. Vom k. und k. General-Consul Grafen v. Caboga. 13 J 3>ffä. 21. Rapporto commerciale sul distretto di Jaffa. Dali’ I. e R. Vice-Console Pascal. Alexandrien (Egypten). 25. Volks wir t h s c h a ft 1 i c h e Studien über Alexandrien und das untere N i 1 - L an d. Ein Beitrag des k. und k. (Teneral-Consulaf.es und der österr.-ung. Colonie in Egypten zur additioneilen Ausstellung des Welthandels. Ueher Anregung des k. und k. General-Consuls Ritter v. Scliwegel zusammengestellt von R. Fran- eeschi, k. und k. Consul in Alexandrien. (Mit Mustern D 83—89.) Verzeichn iss der einzelnen Beiträge. I. Allgemeiner Theil. 1. Beschreibung des Consularbezirkes, vom k. und k. Consul R. Franceschi. 2. Münzen, Maasse, Gewichte, vom Vice-Consul Gsiller. 3. Communicationen, vom Vice-Consul Dr. Seewald. 4. Finanzen, von H. Davidsohn. 5. Import- und Export-Tabellen, nach De Regny. II. Besonderer Theil. A. Import. 1. Allgemeine Bemerkungen über den Importhandel , von S t r o s s. 2. Steinkohle, von R. Van Lennep und C. Costa. 3. Petroleum, von C. Men sh aus en. 4. Kerzen, von D. Pollak. 5. Del und Seife, von E. Stross und D. Pollak. G. Droguen, Specereien und Farbstoffe, von C. Dauphin und Charreyon. 7. Mehl, von G. Russi. 8. Wein, Spirituosen und Liqueure, von C. Dauphin und Charreyo n. 9. Bier. 10. Butter, von C. Men sh aus en. 11. Cigarren, von D. Pollak. 14 12. Ziindwaaren, von I). Poliak. 13. Säcke aus Jute, von C. Menshausen. 14. Seile und Sckiffstaue, von D. Woiwodich. 15. Manufactur waaren, Grame, von Gr. di Snares und D. R obino. 16. Seiden- und Wollgespinnste, von D. Pollak. 17. Seidenwaaren, von C. Menshausen. 18. Schafwollwaaren, von D. Pollak. 19. Leinenwaaren, von Ed. Friedheim und G. Marcus. 20. Wäschartikel, von Gr. Marcus und D. Pollak. 21. Tuche, von D. Pollak. 22. Türkische Kappen, von C. Menshausen. 23. Schuhwaaren, von D. Pollak. 24. Männerkleider, von D. Pollak. 25. Leder, von D. Pollak. 26. Bijouteriewaaren und Uhren, von Ziwy und D. Pollak. 27. Gold- und Silberdraht und Gespinnste, von C. Mens- liause n. 28. Metalle, von Em. Stross. 29. Möbel, von I). Pollak. 30. Pflastersteine, von A. di B. Ravasini. 31. Marmor, von I). Pollak. 32. Thon- und Glaswaaren, von Planta, 33. Glas, von E. Stross. 34. Spiegel und Spiegelscheiben, von I). Pollak. 35. Kurzwaaren, von D. Pollak und Em. Stross. 36. Papier, von Em. Stross. 37. Eisenbahnbau, von S. Katzen st ein, und Import von Eisenbahnbestandtheilen von der egyptischen Eisenbahn- Inspection. B. Export. 1. Baumwolle, von A. Gaddum. 2. Baumwo 11 samen, von A. Gaddum. 3. Getreide, von A. Gaddum. 4. Hanf, von R. Krebser. 5. Senesblätter, von E. Stross. 6. Gummen, von E. Stross. 7. Wolle, von G. Burn at. 8. Perlmutter, von E. Stross. 15 0. Straussfedern, von E. Stross. 10. Natron, von E. Gibara und N. Na chm an. 11. Datteln, von E. Stross. 12. Zucker, von A. Gaddum. 15. Mocca-Cafe, von Em. Stross. 14. Knochen, von G. Burnat. 15. Hadern, von C. Menshausen. Port-Said (Suez-Canal). 26. Der Isthmus von Suez und der maritime Canal in ihrer heutigen Entwickelung, vom k. und k. Consul J. v. Stete ne 11 i. (Hiezu Muster, s. u. Abtli. I) 00—97.) Suez. 27. Der Handel in Suez und an den Ufern des rothen Meeres, vom k. u. k. Consul ßemy v. Berzenko vich. Tripolis. 28. .Rapporto statistico - commerciale sul Vilayet di Tripoli di Berberia dalF 1. e R. Console Bossi. Tunis. 29. Rapporto statistico - economico sulla reggenza di Tunisi dall’ 1. e K. Vice-Console Yalensi. Rothes Meer. 30. Handel und Schiffahrt im Gebiete des Rothen Meeres, vom Consul S c h we g e 1, 1865. Die untere Donau. 31 . Handel und Schiffahrt auf der unteren Donau, vom Ober- Inspector G e i s s e 1. 16 B. Graphische und tabellarische Darstellungen über Preisschwankungen und Verkehrsverhältnisse . 32. Preisschwankungen auf dem Markte von Constantinopel im Jahre 1871 a. von Baumwolle, Galläpfeln und Rosenöl, b. von Tiftik-Ziegenhaar, Kreuzbeeren und Cerealien. Entworfen von F. Sembianti, Secretär der österr.-ungar. Handelskammer in Constantinopel und ausgeführt von Carl Sart ini. 33. Preisschwankungen der Brussa’er Seide in den Jahren 1866—1871. Entworfen von Carl Schwab, kais. deutscher Consul in Brussa, ausgeführt von Carl Sart ini. 34. Hie Holzeinfuhr Egyptens, tabellarisch dargestellt von G. Luzzato. C. Volksivirthschaffliehe Kartenskizzen. 35. ■ V olk s wir th sch aftliche Karte des ott omanischen Reiches. Eine Skizze auf Anregung und unter der Leitung des k. und k. General - Consuls Ritter v. Schwegel und mittelst der freigebigen Unterstützung des Freiherrn Moritz Hirsch v. Gereuth, sowie der österr.-ungar. Colonie in Constantinopel entworfen und gezeichnet von J. Stuchlik, k. k. Hauptmann, und P. Moretti, k. k. Oberlieutenant, im Maasstabe von 1 : 1,000.000 der natürlichen Grösse. Das Gerippe dieser Karte wurde von den obgenannten Herren Stuchlik und Moretti nach der Kiepert’schen Karte des osma- nischen Reiches entworfen, und die Culturen und Com- 17 mmiicationen wurden von ihnen auf Grund der vom k. und k. Consul Carl Sax und Vice-Consul Ritter v. Bosizio zu Anfang dieses Jahres aus den Berichten aller österreichisch-ungarischen Consularämter in der Türkei, aus den sub 30—40 aufgezählten Karten, aus den Plänen der Eisenhahn-Ingenieure, aus geographischen Werken und Reiseheschreibungen, aus türkischen Staatskalendern und o.fficiellen Post-, Telegraphen- und Seekarten zusammengestellten Skizzen, mit den conventio- nellen, entsprechend ergänzten Bezeichnungen eingetragen. Die türkische Beschreihung der Karte wurde von Ali Efendi unter Anleitung des k. k. Professors Plecliaczek vorgenommen. Die vorliegende Karte kann wegen der Kürze der Zeit, in der sie ausgeführt wurde, und wegen der Beschränktheit der zur Verfügung gestandenen Mittel nur als erster Versuch einer Culturkarte der Türkei betrachtet werden. 36. Entwurf einer volkswirtschaftlichen Karte des k. und k. Consularbezirkes von Constanti- nopel und der angrenzenden Ländert heile (europ. Küste des Marmora-Meeres und das nordwestliche und mittlere Kleinasien). Skizzirt vom k. und k. Consul Carl Sax auf Grund von Handelsberichten, türkischen Provincialkalendern, Ritter’s ,,Kleinasien“, Mittheilungen des Eisenhahnhau-Directors W. Press el, seihst gesammelter Beobachtungen u. s. w. zur Erläuterung der volkswirtschaftlichen Monographie über Constantinopel (A. 1), insbesondere zur Darstellung der Natur- und Industrieproduction, der Communicationen, der Handelsplätze und Märkte. 37. Karte von V o r d e r - K1 e i n a s i e n (mit Angabe der Culturen). Zur Erläuterung der vom k. und k. General- Consul Dr. v. Scherz er verfassten Monographie über das Vilayet von Smyrna. Entworfen und gezeichnet von C. Humann, Ingenieur, u. z. in der nördlichen Hallte nach den eigenen Aufnahmen, in der südlichen Hälfte nach H. Kiepert’s Karte. Die vorliegende Copie wurde von G. Mo re 11 o in Constantinopel ausgeführt. Special-Katalog der Beiträge aus dein Oriente. 2 18 38. C u 11 u r k a r t e der Y i 1 a y e t e Syrien, Aleppo. Adana, des Libanon und der Insel Cy pern, nacli Kiepert nnd Bergbaus 1873, gezeichnet von A. Reim, k. nnd k. Vice-Consul. (Zur Erläuterung der vom k. und k. General - Consul J. v. Zwiedinek verfassten Monographie ül>er Syrien.) Copirt von Her men au. 39. Has Vilayet Prisrend vom k. und k. Consul Lippi c h, eine politisch-topographische und volkswirthschaft- liche Kartenskizze auf Grundlage der Kiepert’schen Karte der europäischen Türkei. 40. Karte von Unter-Egypten mit Angabe sämmtlieher Eisenbahnen, Scliiffahrts - Canäle und Culturen. Nach einer Skizze von Gaddum, auf Grundlage der Karte von Desbuisson, ausgeführt von Carl Ereiherrn v. V e s q u e - P ii 111 i n g e n. D. Mustersammlungen zur Erläuterung der sub A. 1, 4, 9, 12, 15, 18, 22, 25 und 2G angeführten Monographien. ci) Von der österr.-Ungar. Handelskammer in Constantinopel (Ex- nnd Import). 41. Meerschaum aus Eskischehr in seinen verschiedenen Bearbeitungsstufen, sammt den dazu gehörigen Werkzeugen, ausgestellt von Frank und Adl'er in Constantinopel (vertreten in Wien ditrch L. Sobotka). 42. Mohair-Ziegenhaar aus Kleinasien, 17 Gattungen, ausgestellt von Frank & Adler in Constantinopel. 43. Kreuzbeeren aus Kleinasien, von Frank & Adler. 44. Gummi-Adragant aus Klein-Asien, in 3 Sorten, ausgestellt von Frank & Adler. 45. Opium aus Beybasar, Balikesser und Angora, von Frank & Adler. 46. Rosenöl aus Kesanlyk und Umgebung, ausgestellt von Hammer & Hirzel in Constantinopel. 19 47. Tabak aus Sinope, Samsun und Bafra, ausgestellt von Stolimann & Dollinger in Constantinopel. 48. Cocons und Seide aus Biledscliik in zehn Mustern, ausgestellt von Compte Cal ix & Comp, in Constantinopel. 49. Cocons und Seide aus Brussa in 54 Mustern, ausgestellt von C. Schwab in Brussa. 50. Papiermuster für Constantinopel, u 51. Tuchmuster für Constantinopel, 52. Sewings, Twist, T. & L. Cloths, auch als Muster für die Aufmachung und für Long Fold, 53. Schuh-Elastics, 54. Posamenterien und Sammtbänder, 55. Stücksammte sammt Farbenkarte, 5G. Bradforder Artikel, 57. Seidene Kappenquasten, 58. Englische Spitzen und Tülle, 59. Flanelle und Strümpfe, 60. Gedruckte Cottone (Basma) und White Shirtings j für den localen Consum und für den Transit nach Persien, 61. Manufacturwaaren-Muster (für Constantinopel), eingesendet von Stohmann & Dollinger in Constantinopel. 62. Medicamente und Apotheker - Requisiten als Muster der Sorten ihrer Verpackung und Adjustirung, 71 Stück (nach beiliegendem Verzeichnisse) ausgestellt von J. C z ak 6 (Velits & Cie.) in Constantinopel. T3 <1 & Id o r* r~* c3 .3 rH ’S cö rH V o !> o ü bO ■S 'S l») Aus und für Syrien und dessen Nachbarländer (eingesendet vom k. und k. General-Consulate in Beirut). 63. Muster der in den Gärbereien Aleppo’s präparirten Häute. 64. Seife aus den Seifensiedereien Aleppo’s. 65. Schafwolle aus Nord-Syrien. 66. Baumwolle aus Nord-Syrien. 67. Baumwolle aus Cilicien. 68. Scamonea aus Aleppo. 69. Sesam aus Nord - Syrien. 70. Syrische Tabaksorten. 71. Diverse Boden-Producte aus Nord-Syrien. 72. Erzeugnisse der Textil - Industrie Aleppo’s. 2 20 73. Syrische Cocons und Seide. 74. Muster der nach den Märkten Syriens und Cypern eingeführten fremden Ledergattungen. 75. Muster der nach Syrien und Cypern importirten englischen Baumwollstoffe. 76. Muster der dorthin importirten französischen Baumwollstoffe. 77. Muster von englischen Halbwollstoffen. 78. Muster von englischen Leinenfabrikaten. 73. Muster von schweizerischen Baumwollfabrikaten. 80. Muster von belgischen Tüchern. 81. Muster von deutschen und französischen. Wollstoffen. 82. Muster von deutschen, französischen und schweizerischen Seidenstoffen. rj Aus Alexandrien. 83. a E gyptische Baumwolle u. Baumwollsamen, von Gaddum und P. J ugovics. 83. b Baumwollmuster, von T. N. Kindineco. 84. Gummen, von L. Stross. 85. Sennesblätter, von L. Stross. 86. Getreidesorten und Hülsenfrüchte, von Gaddum. 87. Zucker, von Gaddum. 88. Sprit, von Gaddum. 89. Muster von Thon- und Glaswaaren, von L. Stross d) Aus Port-Said (vom k. und k. Consnlate eiugesendet). 90. Sammlung von zwölf Stücken künstlicher Steinblöcke vom Hafendamme in Port - Said. 91. Steinmuster vom Steinbruche „des deux morts“ am Timsah - See. 92. Muster einer Havannah - Tabakpflanze. 93. Muster einer Indigopflanze. 94. Raupen-Cocons von Bir Abu Bailach. 95. Angola - Erbsen, von ebendort. 96. Kukuruzhalme, von ebendort. 97. Asche der Garuhl - Pflanze aus Port - Said. e) Aus Adrianopel (vom k. und k. Consulate eingesendet). 98. Bleiglanz, Schwefeleisen und Maneranese. 99. Tabak. 21 f) Aus Varna (vom k. und k. Consulate eingesendet). 1(H). Deutsche , englische und belgische Import - Artikel (21 Stück Manufactur-Muster). „ Janina. 110. ',i ., Salonik. 111. V „ Adrianopel. 112. „ Trapezunt. 113. V „ Chudawendikjar. in. Der Consularbezirk von Jerusalem 115. Die Regentschaft Tunis. (Vorstehende Tabellen sind auf Grund von Consularberichten entworfen.) 23 b) Verk ehr s- Tableaux aus der Türkei und deren S c h utz - S t aat e n. 116. Die Segelschiffahrt im Hafen von Constantinopel von 1862 bis 1871. 117. Die Dampfschiffahrt im Hafen von Constantinopel von 1862 bis 1871. 118. Die Segelschiffahrt im Hafen von Constantinopel im Jahre 1872. 119. Die Dampfschiffahrt im Hafen von Constantinopel im Jahre 1872. 120. Tableau d er Getreidedurchfuhr durch den Bosporus im Halbjahre vom 1. März bis 31. August 1872. (Vorstehende fünf graphische Darstellungen (116 bis 120) sind nach den Aufzeichnungen des kais. ottom. Marine - Beamten Herrn Madrilly, von Carl Freiherrn von Vesque-Püttlingen verfasst.) 121. Der Suez-Canal von seiner Eröffnung bis Ende Juni 1872 und der Hafen von Port-Said auf Grund der Berichte des k. und k. Consuls v. Stefenelli, entworfen von Carl Freiherrn v. Vesque-Püttlingen. 122. Der Handels- und Schiffahrtsverkehr auf der unteren Donau, von Arthur v. Scala. 123. Preisschwankungen und Export - Quantitäten in Alexandrien : a) von Baumwolle, b) von Baumwollsamen, c) von Getreide, nach den Berichten des Herrn Gaddum, entworfen und ausgeführt von Carl Ereih. v. Vesque-Püttlingen. c) Ostasiatische Verkehrs-Tableaux. 124. Japan’s Aussenhandel und Schiffahrt unter fremden Flaggen, 1868 bis 1871. 125. Yokohama’s Seidenausfuhr und Preisnotirungen von My- bash und Oshin-Seide, 1862 bis 1871. 126. China’s Schiffahrt unter fremden Flaggen, 1864 bis 1871. 127. Antheil der einzelnen Häfen am Gesammthandel China’s unter fremden Flaggen, 1865 bis 1871. 128. China’s Aussenhandel nach Provenienzen und Destinationen, 1864 bis 1870. 24 129. China’s Ausfuhr von Seide, Thee, Zucker und Baumwolle, 1867 bis 1871. 130. China’s Einfuhr in den Jahren 1867 bis 1871: a) von Baumwoll- und Scliafwollwaaren, b) von Opium, c) von Metallen und Diversen. 131. Aus- und Einfuhrhandel Siams. d ) Y e r k e li r s - T a b 1 e a u x von Britisch- Ostin dien. 132. Der Gesammthandel von Britisch - Ostindien vom Jahre 1835 bis 1872. 133. Die Schiffahrt von Britisch - Indien vom Jahre 1835 bis 1872. 134. a Die Ausfuhr Britisch - Indiens nach Artikeln. 134. b Die Einfuhr Britisch - Indiens nach Artikeln. III. Mustei'isaiiiinliiiigeii von verschiedenen auswärtigen Einsendern aus Asien und Africa. A. Von Herrn Wild (vor seiner Reise nach Abyssinien). 135 . Bauinwollmuster ans Massana. B. Von V. Escher in Aden. 136 . Ackerbangerätlie ans Aden. C. Von der Johore Steam Saw Mills Company in Singapore. 137 . Holzmuster aus Singapore. D. Von A. Hasche, Associé von Schmidt, Küstermann & Comp. in Penang. 138 . Schwarzer Pfeffer a) von East Coast ; 6) von West Coast; c) von Acheen und d) von Trang. 139 . Weisser Pfeffer. 140 . Zucker; a — e europäische,/— h chinesische Fabrikate. 141 . Tapioca. 142 . Tapioca-Mehl. 26 143. Muscatnüsse. 144. Macis. 145. India Rubber (Gummi elasticum). 146. Gutta-Percha. 147. Cutch (terra catechuX 148. Gummi Benzoe, a und b. 149. Stocklack. 150. Kaffee. 151. Gewürznelken. 152. Copra. 153. Betelnüsse. IV. Verschiedene X* nl>l icationen, welche von den Verfassern nachträglich für diese Ausstellung eingesendet wurden. A. Beiträge der europäischen Donau-Commission in Galatz, übergeben vom Agenten der Commission, Herrn Carl Hossner in Wien. Abhandlungen. 154. Rapports sur l’achèvement des travaux d’amélioration du bras et de l'embouchure de Soulina par Sir Charles A. Hartley, Ingénieur en chef de la commission euro- péene du Danube. 155. Mémoire sur les travaux d’amélioration exécutés aux embouchures du Danube. 156. Des effets produits par l’amélioration de l’embouchure de Soulina sur le commerce d’exportation maritime. 28 Karten und Pläne. 157. Vier grosse Pläne der Arbeiten an der Sulina-Mündung. 158. Ein Portefeuille mit 14 Plänen über diese Arbeiten. 151). Plans comparatifs de l'embouchure et de différentes sections fluviales du bras de Soulina. B. Beiträge des k. k. Professors Ferdinand Ritter v. Hochstetter (über die europäische Türkei). 100. Die geologischen Verhältnisse des östlichen Theiles der europäischen Türkei. 101. Geologische Karte des östlichen Theiles der europäischen Türkei. 102. Die Vorarbeiten zum Bau der türkischen Eisenbahnen und lleiseskizzen aus llumelien, mit mehreren Plänen und einer Karte der Central - Türkei. (Sämmtlich verfasst von Prof. F. v. Hochstetter.) C. Beitrag der Herren Cassagnes & Monte il (über den Suez-Canal). 103. Percement de l’Isthme de Suez. Travaux et ouvrages d’art définitifs, machines, appareils mis en oeuvre sur les chantiers, procédés et matériel employés pour l’exploitation du canal maritime par L. Monte il, Ingénieur de la Compagnie de Suez. Un volume avec Album. Publié sous la direction de A. Cassagnes. D. Beitrag von Professor H. Brugsch (über Ost-Africa). 104. Regny-Bey; Beiträge zum Welthandel mit besonderer Beziehung auf Handel und Verkehrswege der Länder im Süden Egyptens mit dem Handels-Centrum Khartum. 29 E. Beitrag von Dr. 1. E. PolaK (über Persien). 165 . Die Betheiligung Persiens an der Wiener Weltausstellung, von Dr. d. E. Polak. In deutscher und in persischer Sprache. (Verkäuflich.) E. Beiträge der chinesischen Zollverwaltung. 166 . Statistics of Trade at the ports of China for the period 1862—1871, to illustrate the international exchange of products. Compiled for the Austro-Hungarian Universal Exhibition Vienna 1873 and published by ordre of the Inspector general of Chinese Maritime Customs. Shanghai 1873. VII. Anhang. Ausstellung des k. und k. General-Consuls Ritter v. Schwegel und des Freihemi Moriz Hirsch v. Gereuth in der türkischen Abtheilung des Industrie-Palastes. 167. General-Karte der europäis clien Türkei, im Maassstabe von 1: 400.000 mit einer Nebenkarte: Klein- asien und die syrische Küste (im Maassstabe von 1: 2,956.000). Ein Entwurf auf Anregung und unter der Leitung des k. und k. General-Consuls Ritter v. Schwegel, durch die freigebige Unterstützung des Ereilierrn Moriz Hirsch v. Gereuth und unter Mitwirkung des österr.-ungar. Weltausstellungs-Comite’s in Constantinopel, mit Bewilligung des k. k. Kriegsministeriums entworfen und gezeichnet von J. Stuchlik, k. k. Hauptmann, und P. Moretti, k. k. Oberlieutenant. 31 Diese Karte wurde für diese Weltausstellung insbesondere zu dem Zwecke ausgeführt, die neuen türkischen Eisenbahnen und das durch deren Bau, sowie durch andere neuere Studien gewonnene geographische Materiale übersichtlich darzustellen, wozu folgende Quellen benützt wurden: 1. Neue astronomische Ortsbestimmungen; 2. Studien und Aufnahmen der Bau-Direction der rumelischen Eisenbahnen; 3. Scheda’s und Kiepert’s General- Karten der europäischen Türkei; 4. Karte von Montenegro aus dem Jahre 1869; 5. Studien und Routen in Serbien, Bulgarien und Albanien; 6. Angaben des Consuls S a x über die politische Eintheilung und die Grössenverhältnisse der Städte; 7. für die Nebenkarte: Die Karte von Dr. Lange und die Eisenbahnstudien des Bau-Directors W. Pressei. Die türkische Beschreibung wurde unter Professor P1 e eh acz ek’s Leitung durch Ali Effendi bewerkstelligt. (Vorstehende Karte wurde in der kurzen Zeit vom November 1872 bis April 1873 ausgeführt.) 168. Plastische Darstellung Constantinopels und des Bosporus (im Maassstabe von 1: 2.500). Ueber Veranlassung des k. und k. General-Consuls Ritter v. Schwegel, auf Kosten des Freiherrn Moriz von Hirsch- Gereuth, unter dem Protectorate Sr. Excellenz Edhem Pascha’s und unter der Leitung der üsterr.- ungar. Ausstellungs-Commission in Constantinopel und insbesondere des Ingenieurs L. Seefelder, modellirt und a u s g e f ü li r t von Professor Carl Straub unter Mitwirkung der Modelleure Carl Wacek, Ludwig Hollek und Heinrich B 1 asy, gemalt von P i e t r o Mo n t a n i. Ausgestellt von Ritter v. Schwegel und Freiherrn v. Hirsch. Dieser Arbeit wurde die Moltke’sche Karte des * Bosporus, die vom Topographen J. v. Hübner und 32 seinen Mitarbeitern bewerkstelligten Detail-Aufnahmen und Höhemnessungen und die vom Professor C. Straub aufgenommenen Ansichten und an Ort und Stelle verfertigten "Wachsmodelle zu Grunde gelegt. Das Material ist eine nach C. Straub’s Methode zubereitete Gyps- masse. Die Modellirung erfolgte in der Zeit vom Juli 1872 bis April 1873, grösstentheils in Constantinopel und die Bemalung in den letzten fünf "Wochen in "Wien. ♦ •\ W Schlusswort Der Cercle oriental. Der Bau, in welchem sich die gegenwärtige Ausstellung befindet, wurde von Dr. Emil Hardt in der Absicht aufgeführt, um auf dem Weltausstellungsplatze einen Mittelpunkt für die Beziehungen zwischen den Orientalen und den Occidental en zu schaffen, wo die Besucher aus der Levante und aus Ost-Asien sprachkundige Vermittler finden und verlässliche Auskünfte erhalten, wo ihnen ihre heimatlichen Journale zu Gebote stehen sollen und wo die Ausstellung der Mustersammlungen und wissenschaftlichen Beiträge aus dem Oriente zur Illustration des Welthandels eine dem Zwecke entsprechende Stätte finden soll. — Um auch in der äussern Form diesen Gedanken eines allgemeinen orientalischen Etablissements zum Ausdrucke zu bringen, stellte Dr. Hardt dem Architekten P. Mon ta ni aus Constantinopel die Aufgabe, die vorzüglichsten orientalischen Baustyle in der Façade dieses Hauses zu verschmelzen, und dieses Problem wurde von demselben in der Weise gelöst, dass ein Flügel im chinesich-japanesisehen, der andere im persisch-türkischen Style gestaltet wurde, während ein Mittelbau im arabischen Style diese beiden Flügel verbindet. Ausserdem steht mit diesem Gebäude durch eine Galerie ein siamesischer Thee-Pavillon (im Style der ostindischen Special-Katalog der Beiträge aus dem Oriente. 3 34 Inseln) und eine türkische Küche (im Style von Brussa) in Verbindung. Ein Hauptmotiv der Décoration der Façade bildet der in den Hauptsprachen des Orients kalligraphisch ausgeführte kaiserliche Wahlspruch „Viribus unitis“. Der Saal im Erdgeschosse des türkisch-persischen Flügels enthält Deckengemälde nach persischen Mustern ; von aussen ist derselbe mit Faïencen geschmückt, welche nach P. Montani’s Entwurf von der Wienerberger Actien-G-esellscliaft verfertigt wurden. Die Meublirung wurde nach den Zeichnungen desselben Architekten vom k. k. Hof-Tapezierer Backé ausgeführt. ' lm Erdgeschosse befinden sich der schon erwähnte Saal als Versammlungs- oder Sitzungs-Local, mehrere Bureau- Localitäten für das einen ähnlichen Zweck wie dieses Etablissement verfolgende Comité für den Orient und Ostasien, ein Dolmetsch-Bureau, eine Wechselstube und ein mit einem türkischen Kaffee- sowie mit dem siamesischen Theehause in Verbindung stehendes , von J. Kryser gepachtetes Restaurations-Local ; dann im oberen Stockwerke ein Bureau, zwei Empfangszimmer, ein Lese-Saal, wo die verbreitetsten Zeitungen des Orients und mehrere auf die orientalischen Handelsverhältnisse bezüglichen Werke aufliegen, und zwei Zimmer mit der im Vorstehenden besprochenen, von Ritter v. Schwegel veranstalteten orientalischen Welthandels-Ausstellung. Co^To) Druck von G. Gistel & Cie., Wien. Augustinerstrasse 12. TMW-Bibliothek 0020955 7 .