A /fj ;«mx SCHWEDISCHE VOLKSBIBLIOTHEK \ \ » \ .' > ' 1J er Volksbibliothek wird mit vollem liechte die Bedeutung eines wichtigen Gliedes in der Ivette des schwedischen Volks- © Unterrichtes beigemessen. Erst vor ungefähr fünfzehn Jahren hat man in Schweden Volksbibliotheken anzulegen angefangen und die Nützlichkeit derselben erkennend, haben jetzt schon die meisten Gemeinden sich solche angeschafft, die, wie alle Zeichen andeuten, ffeissig in Anspruch genommen werden. Die allgemeinen Statuten der Volksschule enthalten bezüglich der Volksbibliotheken nur die Vorschrift, dass »es der Priesterschaft obliegt, zur Gründung und Benutzung derselben zu ermuntern und passende Bücher vorzuschlagen.» Die meisten Gemeinden haben entweder auf ein Alal oder eine gewisse Summe jährlich zum Ankauf und Unterhalt einer Bibliothek angewiesen; in anderen haben Privatpersonen durch Donationen einen Grundfond gebildet; im Allgemeinen ist aber die Anordnung getroffen worden, dass die Bibliothek ein, wenn auch geringes, jährliches Einkommen entweder durch einen unbedeutenden Jahresbeitrag der Lesenden oder durch eine billige Abgabe für jedes geliehene Buch hat, so dass in jedem Jahre neue Bücher angeschafft werden können. Das Ausleihen der Bücher besorgt der Wiksschullehrer, der für diese seine Mühe eine besondere Vergiltigung geniesst. © © © © Indem er den weiter vorgeschrittenen Kindern geeignete Bücher unentgeltlich leihen kann, ist ihm ein gutes Mittel in die Hand gcg eben sowohl die Schüler aufzumuntern als auch den Büchern Eingang in die Eamilien zu verschaffen. Die Erfahrung hat auch gelehrt, dass die Volksbibliotheken schon einen sehr heilsamen Einffuss ausgeübt und dem mit ihnen beabsichtigten Zwecke, nicht nur der Jugend sondern auch den Aelteren zur Belehrung zu dienen und eine wahre christliche Bildung zu verbreiten, vollkommen entsprochen haben. Um beim Ankauf die Wahl geeigneter Bücher zu erleichtern, wurde im Jahre 1870 von dazu ausersehenen Cominittirten eine Anweisung hinsichtlich der Arbeiten in der schwedischen Literatur, welche für Yolksbibliotheken die dienlichsten wären, gegeben. In Uebereinstimmung mit derselben und mit Hinzufügung einiger in den letzten zwei Jahren erschienenen, zu diesem Zwecke geeigneten Bücher ist nachstehender Katalog* angefertigt worden. * Sämmtlicke in demselben verzeichneten Bücher, in dem bei der Weltausstellung in Wien befindlichen schwedischen Yolkssch ulhause ausgestellt, sind eingebunden und kostet jeder Band im Durchschnitt 75 kr. ANVISBTING a BÖCKER TJENLIGA FOR SOCKENBIBLIOTHEK. STOCKHOLM 1VAK H.*GGSTRÖMS HOKTKYCKKKt 1873 . I. Religiösa skrifter . Sid. 3 II. Historia. Minnesteckningar och Fornkunskap. » 6 III. Geograf! och Statskunskap. Resor . » 10 IV. Naturkunnighet. » 14 V. Näringar och Slöjder . » 15 VI. Skrifter af blandadt innehäll . » 20 I. Religiösa skrifter. Arndt . Johan , Fyra anderika böcker om en sann kristendom, hvar- till kommer under namn af feinte och sjette boken ätskilliga smärre traktater. Den äldre svenska öfversättningen med • originalet jemförd, rättad och förökad med ätskilliga tillägg af kongl. Hofpredikanten C. 0. Angeldorff. Ny upplaga. Örebro 1868. Pris i ex. 2: 75, inb. i vb. 8: 50, i skb. 4 rdr. — —, Paradis-Lustgärd. Ny upplaga utgifven i Örebro 1868. Pris i ex. 1 rdr; inb. 1: 50. Barnpostilla, eller kort och enkel förklaring i frägor och syar öfver alia sön- och högtidsdagars gamla evangeliitexter. Var uppväxande ungdom samt söndagsskolelärare, föräldrar och uppfostrare i allmänhet tili tjenst bearbetad och i ny öfver- sättning utgifven af G. Flyborg. 2:dra upplagan. Stockholm 1867. Pris bunden i clothband 2: 50. Bengel , J). J. J.. Tjenliga anmärkningar tili det nva testamentet. "Öf Vers. 2:dra upplagan. Stockholm 1868. Pris 2: 25. — —, Skrifttankar och sänger jemte en kort lefvernesbeskrifning. Öfversatt af Carl Norrby. Stockh. 1868. Pris h. 1 rdr, kart. 1: 25. — Evighetstankar. Efter handskrifna anteckningar. Öfver- sättning af S. Cavallin. Göteborg 1867. Pä lint papper inb. 80 öre; pä ordinärt d:o 50 öre. Besser, Bibelförklaringar: *Romarebrefvet, i 2 bd. Stockh., A. L. Norman, 1861, 64, 5 rdr. Luce Evangelium. Lund, Fr. Berling, 1857, 3 rdr. D:o Apostlagerningar i 2 bd, Hernös., J. A. Johansson, 1861, 4: 50. Johannes Evangelium i 2 bd, d:o d:o, 1859, 3: 25. Petri Bref d:o d:o d:o, 1858, 2; — Pauli l:a Ep. tili de Corinthier d:o do; häraf 4 häft. utkomna under 1866—69, ä 50 öre. Pauli 2:a Ep. tili de Corinthier, Ilernösand, Johansson, 1865, 1: 75. Bibeln med förklaringar af P. Fjellstedt. Stockh. 1869, P. Palm- qvist. Komplett i 3:ne band, med apokryfiska böckerna häft. 12 rdr; inb. i 3:ne v. b. 15 rdr; i 3:ne läderb. 16 rdr 50 öre. Nya testamentet särskildt h. 3: 50; v. b. 4: 50; läderb. 5 rdr. * Ur bokhandeln indragen och kan endast i mindre antal exemplar er- hällas. 4 Bibelns historia, ef’ter D:r Alb. Ostertag m. 11. författare, med afbildningar i träsnitt. Örebro 1864. Pris h. 1: 75. Björck, Gust. ])., Strödda tal och uppsatser i kristliga och theo- logiska ämnen. Ny följd. 1—4. F. & G. Beijer 1858. Broden, C. F., Öfversigt af de bibliska böckernas innehäll med hufvudsakligt afseende pä den gudomliga frälsningsplanens historiska utveckling m. in. Skara 1868. Pris h. 1: 90; bunden 1: 65. Bring , E. G., Högrnessopredikningar. Lund. 0. W. K. Gleerup. 1862 3 rdr. Bunyan, John , Christens resa genom verlden tili den saliga evig- heten, framställd säsom sedd i en dröm. Med upplysande noter af Mason. Ny öfversättning. (Dermed sammanbun- den): Christinnans resa, eller andra delen af Christens resa etc. Stockh. 1862. Pris 1: 75. Concordia Pia. Evangelisk-Lutherska kyrkans Symboliska böcker jemte Upsala mötes beslut af är 1593, samt ett kort histo- riskt företal af P. Fjellstedt. Ny upplaga. Gefle 1854. Pris h. 3 rdr. Cornelius , C. A., Handbok i Svenska kyrkans historia. Upsala. Esaias Edqvist, 1867. 3 rdr. Den Heliga Skrif't, berigtigad öfversättning och med förklarande anmärkningar af H. M. Melin. Lund 1861—65. Pris 21: 25. Fahlcrantz, Chr. Er., Ansgarius. Bilder ur Nordapostlens lif. Örebro N. M. Lindh 1863. 2: 25. Fresenius , J. Ph., Skriftermäls- och kommunion-bok. Ofvers. af Ol. Rönigk. 10:de upplagan. Örebro 1861. Pris i ex. 1 rdr; inb. 1: 50. Glaser , K. A. G. E., Berättelser ur Guds rike,. tili begagnande vid religionsundervisningen i kyrkan, skolan och hemmet. Ofvers. af Carl Östrand. Gefle 1849, 50. 3 delar. Pris 4: 25. Hagerup , Eder, Märkvärdiga, exernpel af de heliga martyrer, deras svära lidande, segerrika tro och tälamod m. m. Till allmän uppbvggelse samlade och utgifna. 4:de uppl. Stockholm 1867. Pris b. 1 rdr. Huhn , A. F., Predikningar öfver Tio Guds bud enl. Luthers lilla katekes. Stockh. 1852. Pris 1: 10. — —, l):o öfver Fader vär. Pris 50 öre. — -—, D:o öfver l:a artikcln. Pris 50 öre. — —, l):o öfver 2:a » Pris 50 öre. -, D:o öfver 3:e » Stock. 1854. Pris* 75 öre. — —, Predikningar öfver Nattvarden. Stockh. 1862. Pris 1 rdr. Keith, Alex., Christna religionens sunning. Vittnesbörd och bevis, hemtade frän profetiornas bokstafiiga uppfyllelse, med sär- skildt afseende pä Judarnes historia och nyare resandes upptäckter. Öfvers. af E. N—n. 2:a sv, t uppl. efter 38:de engelska uppl.; öfversedd och tillökad. Örebro 1863. Pris h. 3: 50. 5 Keith, Alex., Vittnesbörd om.uppfyllelsen af Skriftens profetior. Stockholm, P. Palmqvist. Pris h. 75 öre. Kempis, Thomas, Om Christi efterföljelse, fyra böcker. Öfvers. af 0. Carling. 7:de uppl. med förf. porträtt. Stockholm 1863. Pris h. 1 rdr; inb. i v. b. 1: 25. Knös, Anders Erik , Skrifter. Samlade och utgifna efter förfat- tarens död. I & II. Upsala Esaias Edqvist 1863. 11: 40. Kurtz, J. H., Lärobok uti Den Heliga Historien. En vägvisare att uppfatta ^den gudomliga frälsningsplanen enl. dess hi- storiska ntveckling. 2:a uppl. Stockh. 1857. Pris 2: 50. Landgren, L ., Grunddragen tili läran om Dopet. Gefle 1855. Pris n 2 rdr. — —, Of'versigt af de protestantiska missionernas uppkomst och närvarande tillständ. I. II. Hudiksvall 1871—1872. Häftad 6: 55. Luther , D:r n Martin, Skrifter uti ett öfter tidens behof lämpadt urval. Öfvers. af P. A. Sonden och änyo genomsedd af J. M. Lindblad, med tillägg af N. J. Cervin-Steenhoff rn. fl. Stockh. och Fahlun t 1857—59. 7 delar. Pris 9 rdr. — — , Skrifter i uroal. Öfversatt af N. J. Cervin-Steenhoff. Ny följd 2:dra haftet. Karlshämn 1868. Pris 1: 50. — ---, Starre utläggning ö/rer Pauli href tili Galaterna. Öfvers. frän latinet af A. P. Falk. 3:ne uppl. Stockh. 1869. Pris h. 2: 75; inb. 3: 50. — —, Huspostillu. Stockholm 1868. Med passionspredikningar 4 rdr; utan dessa 3: 50. — — Kyvkopoxtillu , cller förklaring öfver de ärliga sön- och högtidsdagars Evangelier. Ifrän tyska tungomälet pä sven- skan öfversatt af Mag. And. Borg. 10:de uppl. Lund 1859. Pris i ex. 4: 50; inb. i v. b. 5: 50; i skinnb. 6: 50. — — , I):o öfver Epistlarue. 5:te uppl. Lund 1856. Pris i ex. 4: 50; i skinnb. 6: 50. (Luthers kyrkopostilla är ock i Stockholm af Evangeliska fosterlandsstiftelsen utgifven är 1860. Evangeliipostillan och Epistelpostillan tili ett pris af tillhopa 6: 50). Melin, II. Al., Föreläsningar öfver Jesu lefverne I. II. Stockholm 1872. 7: 50. Nohrbory, And., Den fallna meuniskans saliyhetsordning, föreställd uti betraktelser öfver de ärliga sön- och högtidsdagarnes Evangelier. 14 upplagan. Lund 1858. Pris i ex. 4: 50; inb. i v. b. 5: 50. Porträtt af förf. 40 öre. Norlin, T., Svenska kyrkans historia efter reformationen. Lund 1864. 1. 1—2. 5 rdr. Nyström, J. E., Biblisk ordbok för hemmet och skolan. Med 7 kar- tor och 244 afbildningar. Efter nyaste källor. Stockholm. Pris h. 4 rdr; inb. 5 rdr. Pontoppidan , D:r E., Menoza , en asiatisk prins, som drog verlden omkring och sökte kristna, men fann föga af det han sökte. 3 delar. Norrköping 1860. Pris 3 rdr. 6 Pontopidan, 1J:r E., Trosspegel, som föreställer Guds barns rätta kännetecken och dermed rycker alia falska stöd nndan de säkre, men styrker tron hos de rättrogne samt tröstar de klenmodige och anfäktade. 2:a uppl., inb. neds. pris 75 öre. Stockholm 1862. Prems, D:r Ed., En syrulures rättfärdiggörelse in för Gud, bevisad ur den heliga skrift. Ofvers. af Prof. CI. Warholm. 2:dra uppl. Stockholm 1870. Pris h. 1 rdr; inb. 1: 50. Mumbach , D:r Joh. Juc., Christus i Mose, eller betraktelser öfver de förnämste profetior om Christo, och märkvärdiga före- bilder tili honom, hvilka i Moses fern böcker äro till fin- nandes. Carlshamn 1843. Pris inb. 4 rdr. Meuterduld, II, Predikningar och kyrkliga tal. Utgifne efter författarens död. Stockholm F. Beijer 1873. I, II. Pris 6 rdr. Moos, M. F., Abrahams tros fotspär, visade uti patriarkernas och profeternas lefvernesbeskrifningar i Gamla Testamentets skrifter. 6 delar. Lund 1872. Pris h. 3: 50; inb. 4: 50. — —, Christlig troslära, enligt den Heliga skrift förfärdigad. Ofvers. af G. Stenman. Fahlun 1844. — —, Huslig Andaktsbok, innehällande morgon- och aftonbetrak- telser för hvarje dag i äret. Ny öfvers. 2:a uppl. Lund 1860. Pris i ex. 4 rdr; inb. i 2 b. 5 rdr. ■— —, Soldat-samtal tili Gudlighetens inplantande. Ny uppl. Stockholm 1862. Pris 75 öre. — —, Huslig upplnjggelsebok i morgon- och aftonböner för 6 veckor, jemte betraktelser och böner vid skriftermäl och ät- skilliga andra tillfällen. Ofvers. 11 uppl. Lund 1860. Pris i ex. 25 öre; inb. 38 öre; i bättre band 50 öre. — —, Jesu Christi Guds sous lava och lefcevneshistoria, framstäld enl. de 4 Evangelisterna. 2 delar. Göteborg 1837, 1840. Schartau, Henric, Femton predikningar och ett skriftermälstal. Utgifne efter hans död. 4:ne uppl. Lund, Fr. Berlins; 1859. Pris 1 rdr. — —, Predikningar och skriftetal. Lund 1868. Scriver , Christian, Gottholds tillfälliga andaktsstunder eller upp- byggliga liknelser, efter 27:de tyska uppl. Ofvers. af N. I Flensburg. Lund 1858. Pris h. 1 rdr; inb. 1: 25. — —, Giddpredikningar öfver Lutherska katckesens hufvud- stycken. Ofvers., med förord af prof. C. A. Toren. Stockholm 1867. Pris h. 1 rdr; inb. 1: 25. — —, Christian, Själaskatt. i hvilken uppbvggeligen och tröste- ligen handlas om den menskliga själens höga värdighet, syndafall, bättring och förnyelse genom Christum m. m. Stockholm 1857. Pris 10 rdr. Toren , C. A., Uppsatser i andliga och kyrkliga ämnen. Stockkolm. P. A. Nordstedt & Söner 1871. Pris 3: 50. 7 II. Historia. Minnesteckningar och Fornkunskap. A. Nor disk. Adlersparre , C. A., Anteckningar öfver bortgängna samtida. 3 se- rier. Stockholm 1859—62. Pris h. 11 rdr. Afzelius, A. A., Svenska folkets sagohäfder. 11 delar, indelade i 14 afdelningar. Stockholm 1850—68. Pris h. 26: 12. Alander, P. G., Fullständig lärokurs i Svenska Historien för elementarläroverk. Senare afdeln. Läsbok. 4:de uppl. Skara 1867. Pris inb. 5: 60. Allen, C. F., Danmarks Historia, öfversättning efter 6:te original - upplagan af J. Hellstenius. Stockholm 1864, nedsatt pris 5 rdr (med omslagstitel: Historiskt Bibliotek, sjette Serien). Ansgarius, Sveriges Apostel, skildrad för svenska folket tusen är efter hans död.. Stockh. 1865. Pris h. 25 öre. Anteckningar i Fäderneslandets häfder för unga och gamla i synnerhet bland allmogen, af en gammal vän af Historien. Stockholm 1836. Pris 75 öre. Beskow, B. v., Minnesbilder. 2 delar. Stockh. 1850—65. Pris h. 5: 50. — —, Carl XII. En minnesbild. Stockh. 1860. Pris h. 2 rdr. Carhon, F. F., Sveriges historia under konungarnes af Pfalziska huset. 2 delar. Stockh. 1855, 56. Pris 9: 25. Cornelius, C. A., Handbok i Svenska kyrkans historia. Upsala 1867. Pris 3 rdr. Cronholm, A. & Mellin . G. H., Trettioäriga kriget. Norrköping 1847. Nedsatt pris h. 5 rdr. Dalarnes fornminnesförenings ärsskrift. Fahlun 1867. Pr. h. 1: 25. Den heliga Birgitta och hennes tid. Efter Fr. Hammerich af E. R. Örebro 1864. Pris li. 75 öre. (Med samlingstitel: Minnesblad ur svenska qvinnors lif. 1). JJybeck, R., Kort anvisning tili kännedom om svenska minnes- märken. Stockholm 1845! Pris h. 25 öre. Faye , Norges Historia. Stockholm 1842. Pris h. 2: 25. Forssell, H., Sverige 1871. I. Stockh. 1872. Haft. 1: 50. Franzen, F. M., Minnesteckningar öfver utmärkta svenska stats- män, hjeltar, lärde, konstnärer och skalder. 3 delar. Stockholm 1851—68. Pris h. 12: 25. Fry. veil, A., Berättelser ur Svenska Historien. 41 delar. Stockholm 1835—72. Pris h. 87: 24. Geijer, E. G., Konung Gustaf Wasas och hans söners historia. Stockholm 1836. Nedsatt pris 1: 50. — —, Konung Gustaf II Adolfs och Drottning Christinas historia. Stockholm 1836. Nedsatt pris 1: 50. Guldbrand, G., Norden i Forntiden. Stockh. 1844. Pr. h. 2: 25. Hildebrand, FL 0., Svenska folket under Hednatiden. Stockholm 1866. Pris h. 1: 50. 8 Hildebrand, II. 0., Lifvet pä Island under sagotiden. Stockh. Pris h. 1: 50. Hof berg , Herrn., Nerikes gamla minnen, sädana de ännu qvarlefva i fornlemningar, fornfynd, aflefvor af medeltidens kyrkliga konst, folklif, sänger. sägner, folkspräk m. m. Ett bidrag tjll fäderneslandets fornkännedom, konst- och odlingshistoria. Örebro 1868. Pris kart. 5 rdr, med clothb. 6 rdr. Holmberg, J. J., Grunddragen af svenska folkundervisningens historia. Stockholm 1853. Pris 1 rdr. Holmberg, A. E., Nordbon under Hednatiden. Stockh. Pris 4: 50. Höijer, M., Konungariket Sverige. En topografisk-statistisk be- skrifning med historiska anmärkningar. 1—5. Stockholm 1872. 3: 75. Kastman, K., och Brunius, Th., Norges och Uanmarks Historia. Stockholm 1868. Pris h. 1: 25. * Ljungström, C. Runalist, eller konsten att läsa runor, folk- skolorna och menige man meddelad. Linköping 1866. Pris 50 öre. Malmström, C. G., Svoriges politiska historia frän Konung Carl XII:s död tili statshvälfningen 1772. Stockholm 1855—1871. 3 delar. Pris 10: 50. Mankell, J., Carl XII vid Pultava. Pris h. 25 öre. Utgör 11 af en samling »öresskrifter för folket» 1—34. Stockholm 1862—68. Bland dessa märkas i öfrigt af Historiskt innehäll: •Aß. 7. Christoffer Polhem och hans verk. Pris 20 öre. •AI. 19. Sveriges och Norges förening är 1814, af A. Hedin. Pris 25 öre. •AI. 20. Ofvergängen öfver Bait af J. Mankell. Pris 25 öre. •Aß. 33. Frän Pultava tili Bender af d:o. Pris 25 öre. Samt biografier öfver »stora svenska man»: •AI 15. Carl von Linne, pris 25 öre. •Aß. 16. Birger Jarl, » 25 » •AI 17. Axel Oxenstjerna, » 25 » •AI. 21. Esaias Tegner, » 25 » •Aß. 22. Magnus Stenbock. » 25 » •AI. 23. Jakob Berzelius, » 25 » Norlin, Th., Kort öfversigt af svenska kyrkans historia frän äldsta tili närvarande tid. Lund, C. W. Gleerup. Pr. 75 öre. Odhner, (J. T., Lärobok i Sveriges, Norges och Danmarks Historia. Stockholm 1869. Pris 2: 75. Rohman, J. Z. och Meinert, J. E., Skildringar ur Danmarks nyare historia. Stockholm 1851. Pris h. 2 rdr. Skarstedt, W., Handbok i Sveriges kyrkohistoria för skolan och hemmet, förra afdeln. tili är 1700. Stockh. 1866. Pr. 1: 25. Starbäck, C. G., Berättelser ur Svenska Historien. Del. 1—12. Norrköping och Örebro 1856—72. Pris h. 15: 65. * Ur bokhandeln indrageiv och kan endast i mindre antal exemplar erhall as. 9 Starbuck, C. G., Läsebok innehällande sraärre berättelser ur Svenska Historien. 2:dra uppl. Linköping 1867. Pris kart. 1: 75. — —, Carl von Linne, lefnadsteckning. Med illustration. Norr- köping 1863. Pris h. 50 öre. Med omslagstitel: Historiskt Bildergalleri. I. Andra haftet af denna samling innehäller: Georg Stephenson, lefnadsteckning af Z. Norrköping 1863. Pris 25 öre. Sturhson, Snorre, Konungaboken, eller sagor om Ynglingarne och Norges konungar, intill är 1177, öfversatt och förklarad af Hans Ol. Hildebrand. 3 delar. Örebro 1869—71. Pris 10 rdr. Svedeliu. s, W. E., Smärre skrifter. 1. IJ. Stockh. 1871. Häf- tad 3: 75. Thorsten, Sagoininnen frän Sveriges forntid, samlade och utgifne tili läsning för äldre och yngre. Stockholm 1861—62. 3 haften. Pris 1: 50. Westin, 1\, Carl XII och hans krigare in. m. Stockholm 1859. Pris h. 1: 50. Öfversigt af Svenska. literaturen, utarbetad pä grundvalen af den af H. Bjursten utgifna 2:dra uppl. I. II. Stockh. 1872. 2: 75. B. Allmän. * Becker, C. J\, Verldshistoria. Öfvers. frän 6:tc och 7:de uppl. Bearbetad af J. W. Loehell m. 6. 14 band. Upsala 1834—40. Nedsatt pris h. 10 rdr. Bredoic, G. % G., Berättelser ur allmänna historien. 2:a svenska uppl. Öfvers. frän l.l:te tyska originalupplagan af G. Thomee. 4 aelar. Stockholm 1844—45. Pris h. 3: 25. *Cnattingius, A. /., Martin Luthers lefverne. Linköping^ 1846. Dickens, • Ch., Englands historia berättad för ungdom. Öfvers. Stockholm 1858. Pris h. 3 rdr. Dittmar, II., Verldshistorien i ett lätt öfverskädligt utkast för skolundervisningen och eg : et Studium. Of'vers. 2 delar. Upsala 1854. Pris h. 4: 50. * Fortmann, IJ., Galleri af de märkvärdigaste händelser i Verldshistorien frän Christna tidräkningens början. 3 delar. Stockholm 1843—1844. Pris h. 9: 75. Grube, A. W., Karaktersskildringar ur Historien och Sagan i ändamäl att tjena som förberedande kurs i allmänna Historien, samlade, bearbetade och sammanställda. Öfversätt- ning och till en del bearbetning af G. Thomee. 2:dra uppl. 3 delar. Stockholm 1858. Pris h. 7: 50. Irving, Christofter Columbus, hans lefnad och resor. Stockholm 1862. Pris h. 1: 50 (med omslagstitel: Böcker för folket. IV). * Ur bokhandeln indragen och kan enda.st i mindre antal exemplar er- hällas. 10 Kastman, K., Bilder ur allmänna historien, till läsning for folket och dess ungdom, öfversatta och bearbetade. Stockb. 1867. Pris 1 rdr. —- — och Brunius, Th., Verdsbistoriska bilder. En bok for skolan och hemmet. Stockholm 1868. Pris h. 2 rdr. Merle d' Aulngne, 16:de ärhundradets Reformationshistoria. 10 haften. Stockholm, Alb. Bonnier. Pris 13 rdr. — —, Trehundraärig strid för kyrklig frihet, nägra blad ur Skottska kyrkans historia. Stockholm 1868. Pris 1: 50. Michaud, Korsfararne och korstägen, bistoriska skildringar frän kampen för det beliga landet. Stockholm 1864. Pris 1: 25. (Med omslagstitel: Böcker för folket. VI). Mignet, F. A., Franska Revolutionens historia frän 1789—-1814. Ofvers. frän 8:de originaluppl. Stockholm 1863. Pris h. 3: 50. (Med hufvudtitel: Familje-Bibliothek. II.) Novlin, Berättelser ur kristna kyrkans historia. Lund 1868. Pris 1 rdr. .Nösselt, Fr., Berättelser ur allmänna Historien. 2:dra uppl. 7 delar. Stockholm 1862. Pris h. 7 rdr. (i Prescott, W. II., Mexicos eröfring, Historisk skildring. Ofvers. Stockholm 1863. Pris h. 3: 50. (Familje-Bibliothek. III). Rohman, J. L„ Skildringar ur nyaste tidens historia. 6 delar. Stockholm 1849—54. Pris h. 14: 25. Thomee, Gustaf, Historiska bilder. Efter författarens död och pä utgifvarens anmodan öfversedda af C. G. Starbäck. Stockholm 1869. Pris 2 rdr. Vulliet , A., Allmänna Historien i sammandrag. Ofvers. af mag. I). Sjöstrand. 3 delar. Stockholm 1860—62. Pris h. 8 rdr. Weber, G., Allmän Verldshistoria, framställd med afseende pä kultur, litteratur och religionsväsende. Frän llcte upplagan ölversatt- af G. Thomee. 2:dra svenska upplagan. Stockholm 1867—71. Pris h. 12: 50 Wildenhahn, A., Martin Luther, kyrkohistorisk lifshild frän Re- formationens första ärlionde. Ofversatt frän 3:dje originaluppl. af L. N. Fjellander. 2 delar. Stockholm 1862. Pris häftad 2 rdr. III. Geograf! och Statskunskap. Resor. A. Nordisk. Allein, J., Beskrifning öfver Mo saint Nona och Södra Wedbo härader i Jönköpings län. Jönköping 1857. Pris h. 1: 50. Beskrifning öfver provinsen Dalarne. Fahlun 1863—66. I—IV. Pris h. 12: 25. JJjurklou, G., Ur Nerikes folkspräk och f'olklif. Örebro 1860. Pris h. 1: 50. 11 .Fährceus, F., Administratif och statistisk handbok. Stockholm 1872. 3: 50. Historiskt-Geografiskt och Statistiskt lexikon öfver Sverige. Stockholm, A. Holmberg & C:ni. I—VII delar. Pris inb. 35 rdr. Hof berg, //., Genom Sverige? bygder. Skildringar af värt land och folk. Örebro 1872. 3: 75. Hofbery och Ljuvgstedt, Syerige, geografisk och historisk läsebok for skolan och hemmet. Örebro 1870, pb. 1: 50. . Holmberg, A. E., Bohusläns Historia och Beskrifning. 2:dra uppl. 3 delar. Örebro 1867. Pris h. 10 rdr. Hylt en-Cavallius, G. 0., Värend och Virdarne. 2 delar. Stockholm 1862—68. Pris h. 10: 25. Lcestadius, P ., Journal för första äret af hans tjenstgöring säsom missionin' i Lappmarken. Stockholm 1861. Pris h. 1: 50. (Med omslagstitel: Böcker for folket. III). Lignell, Beskrifning öfver Grefskapet Dal. Stockholm 1852. Pris h. 6 rdr. Lloyd, L., Jagtnöjen i Sverige och Norge. Med 3 plancher. Stockholm 1861. Pris 1 rdr. Malmströru, C. G., Sveriges statskunskap i kort sammandrag. 3:e uppl., omarbetad af II. Forssell. Upsala 1868. Pris h. 75 ore. Nieoloi'ivs, Folklifvet i Skytts härad i Skäne vid början af detta ärhundrade. 2:dra upplagan. Lund 1868. Pris h. l^rdr. Nordiska tafior, Pittoreska utsigter frän Sverige, Norge och Danmark, med beskrifvande text. 4 arg. 186(5 — 68. Pris kart. 5 rdr per ärgäng. Paijkull, C. 0En somrnar pä Island. Stockholm 1866. Pris h. 5 rdr. Prissier, P., Anteckningar om Jemtlands bin. Stockholm 1866. Pris h. 1: 10; b. 1: 50. Restur genom Sverige. Geografisk läsebok för ungdom af alia stand, af författaren till »anteckningar i fäderneslandets häfder for unga och gamla». Stockh. 1840. Pris 75 ore: Roehrich. //.. Lappland och Maria Magdalena Mattsdotter. Säljes till förmän för skolorna och barnhemmen i Lappland. Ofvers. frän franskan. Stockholm 1866. Pris h. 50 öre. ~ Pubenson, AI., Fosterländska resebilder. I. Vermland. Karlstad 1872. 1 rdr. Scheutz, Georg, Stockholm, lllustrerade utkast. Stockholm 1860. Pris inb. 4 rdr. Schüek, M., Värt land och folk. Skildringar af Sveriges natur och innebyggare. I uppsatser pä vers och prosa, ur äldre och yngre författares arteten samlade och med anmärkningar lörsedda. Stockh. 1862—67. Pris b. 5 rdr. (Med särskild titcl: Fosterländsk läsebok). Sköldberg, P. B., Beskrifning öfver Skandinaviska ballon i topo- grafiskt, statistiskt och historiskt hänseende. Stockh. 1846. Pris b. 2: 25. Svoboltm, A. 7’., Gotlands land och folk. Hufvuddi’agen af en teckning ( af Gotland och dess öden frän äldre tili nuvarande tider. Örebro 1871. 3 rdr. Säve, P. A., Gotländska Fornminnen. Thornee, G., Sverige. Kort framställning af fäderneslandets Geografi, Statistik och Ethnograf!. Stockholm 1862. Pris h. 1 rdr. Taylor, B., En vinterresa i Lappland. Ofvers. Hernösand 1859. Pris h. 1: 25. Tharn , W., Beskrifning öfver Sveriges rike. Häraf har utkommit: 1. Örebro Län. Stockh. 1849. Pris h. 1: 50. 2. Westeräs Län. Stockh. 1849. Pris 1: 50. 3. Upsala Län. Stockh. 1850. Pris 2 rdr. 4. Stockholms Län. Stockh. 1850. Pris 2: 75. 5. Nyköpings Län. Stockh. 1852. Pris 3 rdr. 6. Östergötlands Län. Stockh. 1854—55. Pris h. 10: 50» Widmark, H., Beskrifning öfver Helsingland. Stockholm 1853. Pris 2 rdr. Ahrmun , L. E., Beskrifning öfver provinsen Gestrikland. Stockholm 1861. Pris 2: 50. B. Allmän. Australien skildradt af en missionär, som varit 14 är i landet, jemte upplysningar om Nya Zeeland. Ofvers. af G. Sve- derus. Stockholm 1867. Pris h. 1: 50. Bteckströiri, .1., Ett besök i Japan och Kina jemte bilder frän vägen dit öfver Goda-Hoppsudden, Bourbon, Ny Kaledo- nien etc. Med 63 illustrat. Stockh. 1871. Häftad 6: 50. Beslcow , (r. E., Reseminnen frän Egypten, Sinai och Palestina 1859—60, med 15 planeher och 2 kartor. 5:te uppl. Stockholm 1866. Pris h. 2: 50; b. 3: 50. tt Bovet, Eil., Resa i det heliga landet. Ofvers. frän franskan af J. M. Lindblad. Stockh. 1862. Pris h. 2 rdr. Eyli, n J. J., Praktisk Geografi för läroverkens högre klasser. Ofvers. frän 2:dra öfversedda uppl. af G. Thornee. Stockholm 1866. Pris h. 2 rdr. Ekbohrn, C. Al., Loggboksanteckningar under fregatten Eugenies resa kring jorden. Stockh., F. C. n Askerberg. Pris 2 rdr. Esquiros, AL, Englands natur och folk. Ofvers. Örebro 1864—66. 2 delar. Pris h. 4: 75. Europas länder och folk, beskrifna för ungdomen, med berättel- ser och talrika afbildningar samt karta. Stockholm. Pris h. 1: 75; b. 2 rdr. Fries, Th. M., och Nyström, C., Svenska polarexpeditionen är 1868 med kronoängfartyget Sofia, Reseskizzer med träsnitt, färgtryck samt en karta. Stockholm 1869. Pris h. 5 rdr; b. 6: 50. Gosselman, C. A., Resa i Columbia ären 1825—26. Stockh. 1864. Pris h. 3: 50. (Med hufvudtitel: »Familjebibliothek»). Granlund, V. G., Palestina, kort historisk geografisk skildring, efter de bästa källor utarbetad. Stockh. 1860, Pris h. 50 öre. Grube, A. W., Skildringar ur naturen och menniskolifvet i de fern verldsdelarne. 2:dra uppl. 4 delar. Stockh. 1864—65. Pris h. 4 rdr. — —, Natur- och kulturlif i jemförda bilder. Stockh. 1861. 2 delar. Pris h. 3 rdr. -, Karaktersskildringar af Länder, Folkslag och Stader. 2 delar. Stockholm 1857. Pris h. 7 rdr. — —, Skildringar ur folkens scdliga och religiösa lif. Ofvers. af 0. B. Grafström, med 9 litografier. Stockkolm 1863. Pris h. 3: 50. Hansteen, 67/., Resa i Sibirien. Stockh. 1860. Pris h. 1 rdr. (Med omslagstitel: Böcker för folket, I.) Hartvig, J):r G., Lifvet och Naturen i höga Norden. Ofvers. Upsala 18^9. Pris h. 3: 50: inb. 4 rdr. *— —, Söderhafvets öar, framställda i natur- kulturlif, med plancher och kartor. Stockh., P. G. Berg, 1862. Pris 6 rdr. Hildebrand , //ans Olof , Afrika i vära dagar. (Var tids vetenskap i populära afhandlingar, häft. 5). Stockh. 1868. Pris 50 öre. HincUjf, Th. W., Resa i Brasilien och Platastaterna. Ofvers. Stockholm 1864. Pris h. 3 rdr. Hue, M., Resa i Mongoliet och Tibet. Ofvers. Stockh. 1862. Pris h. 3: 50. (Med särskild titel: Familj-Bibliotek. IV). •— —, Resa i China. Ofvers. Stockholm 1854. Pris h. 3: 50. (Familj-Bibliotek. IV). I Fjerran: 1. Beskrifning öfver Asien, med upplysande berät- telser och talrika afhandlingar. 2. Afrika, Amerika och Australien. Pris bäda delarne häftade 3: 50; inb. 4: 50. Kaatrnan, K., och Bruniux, 77/., Geografiska bilder frän jordens skilda länder och folkslag. En bok för skolan och hemmet. Norrköping 1866. Pris h. 1: 75. Kleihe, //., Skildringar frän Amerika, hemtade ur berömda Re- sebeskrifningar. Ofvers. 2 haften. Stockh. 1860—61. Pris h. 1: 50. (Med omslagstitel: Nytt bibliotek för folket, JKs. 1 och 2). Kletke, ZI., Skildringar frän Afrika. Stockholm 1861. Pris h. 1 rdr. (Nytt bibliotek för folket %Xs. 3). — —, Skildringar frän Asien. Stockholm 1861. Pris h. 1 rdr. (Nytt bibliotek för folket Jlß. 4). — —, Skildringar frän Europa. Stockholm 1861. Pris h. 1 rdr. (Nytt bibliotek 5). Hanoi/e, F. de, Sibirien efter de nyaste resandes uppgifter. Ofvers. frän franskan af G. 'Svederus. Med 24 plancher och en kart. Stockholm 1865. Nedsatt pris h. 2 rdr. Lilliehök, J Tvenne är bland Zouaverna, minnen och anteck- 1 Ur bokhandeln inrlragen och kan endasfc i mindre antal exemplar er- hällas. 14 frän fälttäget uti Italien oeh expeditionen nti Afrika ärön' 1859 oeh 1860, raed plancher och kartor. 2:dra upplagan. Stockholm 1862. Pris h. 5 rdr. Lindblad , J. M., Minnen frän Schweiz. Stockholm 1861. Pris h. 2 rdr. Livingstone, D., Resor och forskningar i ;; Syd-Afrika. Ofvers. 2 delar. Stockholm 1859. Nedsatt pris h. 4- rdr. Lundgren , E., En mälares anteckningar. Utdrag ur Dagböcker och bref frän Indien. Haft. Stockh. 1872. 3: 50. Mollhausen, ß., Resor i Norra Amerikas klippberg tili Ny-Mexicos högslätt, företagna af Coloradoexpeditionen enligt upp- drag af Förenta staternas regering. Ofvers. af C. E. Möller. 6 haften. Stockh. 1867. Nedsatt pris 3: 75. Oppel , Karl, Egypten, Pyramidernas land. Geografiska, histo- riska och kultur-historiska bilder n ur Egyptens forntid, dess blomstringsperiod, och förfall. Ofvers. Med afbildningar. 10 plancher och karta. Stockh. 1863. Pris h. 4 rdr. Palander , F. A., Skizzer frän Nordamerika och Yestindien. Tecknade under fregatten Vanadis resa ären 1864—65. Stockholm 1866. Pris h. 1: 50. Strömberg, A. Th., Geografisk-Ethnogratisk Läsebok för skolor och vetgirig allmoge. Stockh. 1865. Pris i pb. 85 öre. Stromer , G., Minnen frän en resa pä kontinenten sommaren 1867. Carlshamn 1871. Haft. 1: 25. Sörensxon, I. U., Geografi för begynnare och menige man. Stockholm 1856. Pris h. 2 rdr Unonius, G., Minnen frän en 17-ärig vistelse i nordvestra Amerika- Upsala 1862. 2 delar. Neds, pris b. 5 rdr. Vambevy , []., Resa i Central-Asien frän Teheran genom turk- maniska öknen vid Kaspiska hafvets östra kust vid Khiwa, Bokhai-a och Samarkand, är 1863. Ofvers. af C. G. Möller. Med en karta. och 5 plancher. Stockh. 1866. Nedsatt pris häftad 1: 75. — —, Resa i Persien. Med 8 plancher. Pris 3 rdr. Wan ■en, E., Indien under Engelsk-Ostindiska kompagniets herra- välde. Carlst:ad 1857. 4 haften. Pris h. 3: 75. (Med särskildt titel: Bibliotek af beskrifningar öfver främmande länder 1—4). Victorin, J. E, Resa i Kaplandet ären 1853—55. Jagt och naturbilder ur den aflidne unge naturforskarens bref och dag- böcker af J. W. Grill. Med 9 plancher. Stockholm 1863. Pris h. 4 rdr. IV. Naturkunnighet. Andersson, N. J., Vära bästa matsvampar, eller kortfattad an- visning tili de i värt land förekommande, mest matnyttiga svamparnes igenkännande och användning. Utg. pä för- 15 anstaltande af Kongl, Patriotiska sällskapet. Stockh. 1867. Pris 25 öre. — —, Vära basta matlafvar. Kortfattad anvisning att igenkänna,- insamla och tili födoämne bereda nägra af vära allmännaste lafvar. Utg. pä föranstaltande af Kongl. Patriotiska sällskapet. Stockh. 1868. Pris 25 öre. Berlin , N. ./., Läsebok i Naturläran för Sveriges allmoge med 122 träsnitt. 7:de upplagan. Lund 1870. Pris inb. 1. 50. Bern nt ein, A., „ Naturvetenskaplig boksamling för läsare af alia klasser. Ofvers. af W. Kjellgren. l:sta Serien. Stockholm 1867. Pris 6 rdr. 2:dra Serien. Stockholm 1869. Pris & rdr. 3:dje Serien: I naturens sköte. Smätaflor och skil- dringar för ungdomen och dess vänner i A. Bernsteins maner af W. Kjellgren. Stockholm 1869. Pris 1: 50. Björling , C. F. E., Solen, Fyra populära föredrag. Stockholm 1869. Pris 1 rdr. Bock, C., Populär Helsolära tili inhemtande af kännedom om menniskokroppen och dess lifsförnödenheter samt, om vil- koren för helsans bevarande och äterställande. Ofvers. af Selander. Upsala 1866. Pris kart. 1 rdr. Feliseh, ./., Om lüften, och hvad sig der tilldrager. Allmänfatt- liga föredrag öfver lufttryck, luftsegling och meteorologi med afseende pä höjdförhällandena i särskilda länder. Med en karta öfver nederbörd och vindar. Stockholm 1867., Pris h. 1: 50. Fries , 77 i. AI. , Bilder ur växtverlden. Populära föredrag med 18 i texten intryckta träsnitt. Stockholm 1868. Pris h. 2 rdr; inb. 3 rdr. Gold kv hl, A. E., Om vilkoren för menniskans heisa. Räd rörande sä väl kommunens som den enskildes helsovärd. Prisbelönt af kongl. vetcnsk. och vitterh. samhället i Göteborg. Göteborg 1869. Pris 1: 25. Hartvig, Ihr G., Lifvet i hafvet. Ofvers. frän 5:te uppl. 5 häft. Stockholm 1861, 63. Pris 5 rdr. — —, Tropik-verlden, framstäld i djur- och växtlif. Stockholm 1862. 5 häften. Pris 5 rdr. — —, Jordens inre med dess skatter och under. Stockholm 1863. 5 häften. Pris 5rdr. Holmgren , A. E., De för träd och buskar nyttiga och skadliga insekterna jemte utrotningsmedel för de senare. En hand- bok för skogshushällare, trädgärdsodlare och jordbrukare. Med omkring 140 illustrationer. Stockh. 1867. Pris 5 rdr. Holmgren , A. E., Om smäfoglarne. Den nytta de göra och det skydd de behöfva. Stockholm 1869. Pris 50 öre. -, Om konstgjorda fogelbon och deras inbyggare. (Svensk Folkläsning. 2. Andra uppl.) Stockh. 1870. Pris 50 öre. Igelström, E. -/., Sveriges jern-, koppar-, silfver-, kobolt-, zink och nickel m. fl. malmer, deras allmänna förekomstsätt, deras igenkänningstecken och deras pröfvande medelst lätta, 16 for hvar och en verkställbara metoder m. rn. Örebro 1872. Pris 1: 50. Johnston , J. F. W., Hvardagslifvets kerai. Öfvers. af G. Thomee. 2:dra svenska uppl. Stockh. I860. Pris h. 5: 25; b. 6 rdr. Kejser, (J. J Blad ur naturens bok, till läsning for folket ut- gifna. Örebro 1863. Pris 2: 25. Masius, Herman , Naturvetenskapliga läseböcker. II. Djurriket: l:sta afdeln. Däggdjuren. 2:dra afdeln. Foglar, Kräldjur och Grodor. 3:dje afdeln. Fiskar och ryggradslösa djur. Stockh. 1863—64. Pris 4: 50. Menniskans lefnadsförnödenheter, deras Ursprung och beredning. Öfvers. frän tyskan af L. ./. ' Siktbe.rg. Stockholm 1862. Pris 2: 75. Olsson , B. F., Naturhistorisk atlas för skolan och hemmet uti 623 afbildningar, hemtade ur de bästa svenska och utländ- ska källor, systematiskt ordnad och uppställd. Med ett för- ord af prof. C. J. Sundevall. Stockh. 1869. Pris b. 1: 75. Sandberg , Fr.. Om de sanitära förhällandena i skolan af Guillaume. Öfvers. och bearbetning. Stockh. 1867. Pris 1 rdr. Scheutz, G., Jorden, lllustrerade naturbilder. 3:dje uppl. Rättad och betydligt tillökt efter de nyaste upptäckter samt för- sedd med register. Med 155 afbildningar. I. L. Törnqvists förlag. Pris h. 4 rdr. Ule, Hvarför och derför. Frägor och svar ur naturlärans vig- tigaste omräden. Öfversättning och bearbetning af Fernlund. Med 87 träsnitt. Stockh. 1868. 2:dra uppl. Pris kart. 1: 50; h. 1: 25. Ur vär tids forskning. I. Om stenkol af D:r P. T. Cleve. II. Om dämmet af D:r A. Törnblom. III. Om korallerna af D:r P. T. Cleve. IV. Om födoämnena af D:r 0. Hammar- sten. I—III. Stockholm 1872. 5: 25. Widegren, Hj., och Holmgren , A. K ., Handbok i zoologi for landtbrukare, skogshushällare, fiskeri-idkare och jiigare. Med figurer i träsnitt. 2 delar utkomne. Stockholm 1866—69. Pris 14: 75. Willkomm, M., Mikroskopets under eller en veidd i det minsta. Stockkolm 1871. Kart. 5: 50. V. Näringar och slöjder. Allmännyttigt Handbibliotek: J\ß. 6. Redskapsfabrikanten pä landet af /. M. Bona. Stockholm. 1861. Pris 40 öre. 9 Benmjölets andvändning som gödselämne af W. Cohn. Carlshamn 1863. Pris 40 öre. Afi 10. Koksaltet säsom medel att öka ladugärdens afkast- 17, ning ? af en praktisk landthushällare. Carlshamn 1863. Pris 25 öre. * .4/ 15. Nya hönsboken af F. Björling. Med teckningar. Stockholm 1867. Pris 75 öre. .4/ 16. Lilia murareboken af I. M. Bong. Stockholm 1867. Pris 50 öre. Ai 17. Snickareboken, öfter IJ. F. Stöckel och A. W. Hertel. 2:dra uppl. Med litografierade figurer. Stockh. 1867. Pris 1 rdr. «4i 21. Torfmossarnes användbarhet, af A. F. Westerlund. Stockholm 1868. Pris 1 rdr. .1/ 24. Om hornboskapens vinterutfodring, efter U. Schlitte , af C. A. Hermelin. Stockholm 1868. Pris 50 öre. Ai 27. Den praktiske insjöfiskaren, eller nyaste och lätt- fattligaste metoden att fänga fisk och kräftor m. m. Med 17 träsnitt. Stockholm 1869. Pris 50 öre. Ai 28. Om uppfödande och gödning af nötboskap samt handeln med densamma. Af 1P. M'Cornbie. Stockholm 1869. Pris 75 öre. .4*". 27—31. Handledning i trädgärdsskötseln af .7. F. Holm. Stockholm 1869. Innehäll: 1. köksväxtodlingen. Pris 75 öre. II. Blomsterodling i boningsrum. Pris 75 öre. Blomsterodling pä fritt land. Pris 1: 50. Ai 33. Vinberedning utan drufvor m. m. af M. Chevalier. 2:dra svenska upplagan genomsedd och tillökad af Jac. D. Leufvenmark. Stockh. 1869. Pris 50 öre. Ai 34. Hemsysslor. Anvisningar om städning, sömnad. köksgöromäl, tvätt, brygd, slagt m. m. af A. de Freese. Stockholm 1869. Pris 65 öre. • 37. Den praktiske landtmätaren, anvisning att pä egen hand uppmäta och afväga egor, beräkna höjder m. m. af Emil Oberg. Med 55 figurer. Stockholm 1869. Pris 75 öre. . 4 ?. 38. Hemfärgaren. Handledning att färga ylle, bomull och silke, om blekning, tvättning in. m. af Carl Ar cid. Rabe. Stockh. 1869. Pris 75 öre. Ai 42. Grunderna för handsmidet. En anvisning för ny- begynnare, af P. Ost man. Stockh. 1870. Pr. 25 öre. Ai 43. Halmflätning. En lättfattlig anvisning att pä egen hand lära tillverka halmflätor, af C. A. Nyholm. Med 7 träsnitt. Stockholm 1870. Pris 25 öre. (Af »Allmännyttigt handbibliotek» äro hittills 77 nummer utkomna. Yid köp, direkt hos förläggaren Sigfrid Flodin i Stockholm, af större antal exemplar lemnas 25 ä SS 1 /* proc. rabatt). Arrhenius, J., Ilandbok i svenska jordbruket. 3 delar, med 90 träsnitt. Prisbelönt med Kongl. Landtbruks-Akademiens stora medalj i guld. 2:dra uppl. Pris 10 rdr. Arrhenius, lar er- hällas. - n \iy; >; iho .' -niitH*. ■ :i i-*y ;m»33 ir JxiiiifRi i*r' 1 iif .f'Jnu i ,«^uut«V\ 1 •)w\ iV) ■(.* 1 i', r. ’? . t>n# ’ ■’ > . ÜF-ltMn^ix f f! • ■- 1 * ► ; t # .ii . ,> • i