<OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:mets="http://www.loc.gov/METS/" xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-06-06T00:54:14Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="mets" identifier="103568">https://forschung.tmw.at/tmwmed/oai/</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:forschung.tmw.at/tmwmed:103568</identifier><datestamp>2025-12-04T10:25:45Z</datestamp><setSpec>tmwmed</setSpec><setSpec>item</setSpec></header><metadata><mets:mets xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/METS/ http://www.loc.gov/standards/mets/version112/mets.xsd" OBJID="14">
<mets:metsHdr CREATEDATE="2026-06-06T02:54:14"><mets:agent ROLE="OTHER" TYPE="OTHER" OTHERTYPE="SOFTWARE"><mets:name>vls/2603</mets:name></mets:agent><mets:agent ROLE="OTHER" TYPE="OTHER" OTHERTYPE="INSTANCE"><mets:name>tmw</mets:name></mets:agent><mets:agent ROLE="OTHER" TYPE="OTHER" OTHERTYPE="REPOSITORY"><mets:name>forschung.tmw.at</mets:name></mets:agent><mets:agent ROLE="OTHER" TYPE="OTHER" OTHERTYPE="BUILDER"><mets:name>vd</mets:name></mets:agent></mets:metsHdr><mets:dmdSec ID="md103568"><mets:mdWrap MIMETYPE="text/xml" MDTYPE="MODS"><mets:xmlData><mods:mods version="3.8" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-8.xsd"><mods:titleInfo><mods:title>Interview mit Werner Hillebrecht</mods:title></mods:titleInfo><mods:name type="personal"><mods:nameIdentifier type="local">422306</mods:nameIdentifier><mods:displayForm>Hillebrecht, Werner</mods:displayForm><mods:role><mods:roleTerm type="code">oth</mods:roleTerm><mods:roleTerm type="text">Interviewter_Interviewte</mods:roleTerm></mods:role></mods:name><mods:genre type="ead">item</mods:genre><mods:genre>Audiofile</mods:genre><mods:originInfo eventType="production"><mods:place><mods:placeTerm type="text" authority="local" valueURI="20810">Wien</mods:placeTerm></mods:place><mods:dateCreated encoding="w3cdtf" point="start" keyDate="yes">2025-09</mods:dateCreated><mods:dateCreated encoding="w3cdtf" point="end">2025-09</mods:dateCreated></mods:originInfo><mods:abstract>Werner Hillebrecht ist Archivar und Bibliothekar. Von 2002 bis 2013 war er leitender Archivar des Nationalarchivs in Windhoek, Namibia.
Seine Forschungsarbeit konzentriert sich vor allem auf geschichtliche und bibliographische Themen Namibias, insbesondere auf mündliche Überlieferungen (Oralquellen). Ein Beispiel hierfür ist sein Aufsatz "The Preservation of the Audio Heritage of Namibia. Challenges and Opportunities" (2010). Derzeit ist er an der primären Erschließung und Digitalisierung des Kirchenarchivs der Rheinische Missionsgesellschaft in Windhoek beteiligt, das heute als Archiv der Evangelical Lutheran Church in Namibia (ELCRN) geführt wird.

Im September 2025 führte das TMW-Forschungsteam ein Interview mit Werner Hillebrecht zur Rolle von Archiven in der Aufarbeitung von Kolonialgeschichte. Dabei ging es um folgende Fragen:

- Welche Verantwortung tragen Archive, Museen und Bibliotheken in der aktiven Aufarbeitung kolonialer Geschichte, jenseits der reinen Bewahrung von Quellen?

- Welche Rolle spielen Archive in Namibia, aber auch in europäischen Ländern, bei der Aufarbeitung der Kolonialgeschichte? Wie sehen Sie die Verflechtungen zwischen namibischen und europäischen Institutionen – gerade in Bezug auf Zusammenarbeit, Zugang zu Quellen und gemeinsame Verantwortung? 

- Welche Ansätze oder Projekte halten Sie für wichtig, damit Archive künftig nicht nur Orte der Bewahrung sind, sondern auch Räume für kritische Auseinandersetzung, neue Erzählungen und Verständigung?
</mods:abstract><mods:subject><mods:genre authority="local" valueURI="30054">Kolonialismus</mods:genre></mods:subject><mods:subject><mods:genre authority="local" valueURI="68854">Dekolonisierung</mods:genre></mods:subject><mods:subject><mods:genre authority="local" valueURI="68844">Mission (kolonialer Kontext)</mods:genre></mods:subject><mods:subject><mods:genre authority="local" valueURI="68843">Landnahme (kolonialer Kontext)</mods:genre></mods:subject><mods:relatedItem type="series"><mods:titleInfo><mods:title>F: Filme und AV-Medien</mods:title></mods:titleInfo></mods:relatedItem><mods:location><mods:url displayLabel="Zugriff: 2025-11-25">https://www.namibiana.de/namibia-information/who-is-who/autoren/infos-zur-person/werner-hillebrecht.html</mods:url></mods:location><mods:location><mods:url displayLabel="Zugriff: 2025-11-25">https://portal.dnb.de/opac/showFullRecord?currentResultId=%22170136914%22%26any&amp;currentPosition=5 </mods:url></mods:location><mods:location><mods:shelfLocator>KOL-AV-004</mods:shelfLocator></mods:location><mods:recordInfo><mods:recordCreationDate encoding="iso8601">2025-11-28T16:47:32</mods:recordCreationDate><mods:recordChangeDate encoding="iso8601">2025-11-29T23:43:05</mods:recordChangeDate><mods:recordIdentifier>111089429</mods:recordIdentifier></mods:recordInfo></mods:mods></mets:xmlData></mets:mdWrap></mets:dmdSec><mets:amdSec ID="amd103568"><mets:rightsMD ID="rights103568">
<mets:mdWrap MIMETYPE="text/xml" MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="DVRIGHTS">
<mets:xmlData>
<dv:rights xmlns:dv="http://dfg-viewer.de/">
<dv:ownerLogo>https://forschung.tmw.at//domainresource/static/graphics/connectors/viewerLogo.gif</dv:ownerLogo></dv:rights>
</mets:xmlData>
</mets:mdWrap>
</mets:rightsMD><mets:digiprovMD ID="digiprov103568">
<mets:mdWrap MIMETYPE="text/xml" MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="DVLINKS">
<mets:xmlData>
<dv:links xmlns:dv="http://dfg-viewer.de/">
<dv:reference>https://www.technischesmuseum.at/museum/online-sammlung#sammlung/ui//objectdetail/111089429</dv:reference>
<dv:presentation>https://forschung.tmw.at/id/103568</dv:presentation>
<dv:iiif>https://forschung.tmw.at/i3f/v20/103568/manifest</dv:iiif>
<dv:sru>https://forschung.tmw.at/proto_ftsearch/103568</dv:sru></dv:links>
</mets:xmlData>
</mets:mdWrap>
</mets:digiprovMD></mets:amdSec><mets:fileSec><mets:fileGrp USE="DOWNLOAD"><mets:file MIMETYPE="application/pdf" CHECKSUM="2bdba182516e1891fb52fd3562675511ec799b03" CREATED="2025-12-02T09:04:53.411800Z" CHECKSUMTYPE="SHA-1" SIZE="147866" ID="PDF_103568"><mets:FLocat xlink:href="https://forschung.tmw.at/download/pdf/103568" LOCTYPE="URL"/></mets:file><mets:file MIMETYPE="audio/mpeg" CHECKSUM="fff85ffa1d751539482e57bb6df4546bf86f2195" CREATED="2025-12-03T10:22:42.785700Z" CHECKSUMTYPE="SHA-1" SIZE="3464300" ID="MP3_103568"><mets:FLocat xlink:href="https://forschung.tmw.at/download/mp3/103568" LOCTYPE="URL"/></mets:file></mets:fileGrp><mets:fileGrp USE="TEASER"><mets:file MIMETYPE="image/jpeg" CREATED="2025-12-01T07:02:45.381000Z" ID="IMG_TEASER_103573"><mets:FLocat xlink:href="https://forschung.tmw.at/download/webcache/304/103573" LOCTYPE="URL"/></mets:file></mets:fileGrp><mets:fileGrp USE="DEFAULT"><mets:file MIMETYPE="image/jpeg" ID="IMG_DEFAULT_103573"><mets:FLocat xlink:href="https://forschung.tmw.at/download/webcache/1000/103573" LOCTYPE="URL"/></mets:file></mets:fileGrp><mets:fileGrp USE="THUMBS"><mets:file MIMETYPE="image/jpeg" ID="IMG_THUMBS_103573"><mets:FLocat xlink:href="https://forschung.tmw.at/download/webcache/128/103573" LOCTYPE="URL"/></mets:file></mets:fileGrp><mets:fileGrp USE="MIN"><mets:file MIMETYPE="image/jpeg" ID="IMG_MIN_103573"><mets:FLocat xlink:href="https://forschung.tmw.at/download/webcache/504/103573" LOCTYPE="URL"/></mets:file></mets:fileGrp><mets:fileGrp USE="MAX"><mets:file MIMETYPE="image/jpeg" ID="IMG_MAX_103573"><mets:FLocat xlink:href="https://forschung.tmw.at/download/webcache/0/103573" LOCTYPE="URL"/></mets:file></mets:fileGrp></mets:fileSec><mets:structMap TYPE="PHYSICAL"><mets:div TYPE="physSequence" ID="physroot"><mets:div ID="phys103573" TYPE="page" LABEL="Copyright: TMW" ORDER="1"><mets:fptr FILEID="IMG_DEFAULT_103573"/><mets:fptr FILEID="IMG_THUMBS_103573"/><mets:fptr FILEID="IMG_MIN_103573"/><mets:fptr FILEID="IMG_MAX_103573"/></mets:div></mets:div></mets:structMap><mets:structMap TYPE="LOGICAL"><mets:div ID="log103568" DMDID="md103568" ADMID="amd103568" TYPE="file" LABEL="KOL-AV-004: Interview mit Werner Hillebrecht" ORDER="1"><mets:fptr FILEID="PDF_103568"/><mets:fptr FILEID="IMG_TEASER_103573"/><mets:fptr FILEID="MP3_103568"/></mets:div></mets:structMap><mets:structLink><mets:smLink xlink:from="log103568" xlink:to="physroot"/><mets:smLink xlink:from="log103568" xlink:to="phys103573"/></mets:structLink></mets:mets></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>