Archiv / NL-050-0538-03: Bericht... [2

Stepheson sur toute la ligne du desert, etdans les meeres rouge, et mediterranée,et il a mis à la disposition de mabrigade une brigantine à 18 canons, et120 hommes d’équipage, et des ordresles plus expresses ont été donné[s]au Gouverneurs d'Alexandrie,Mausura, et Damiette de donnerle plus efficace appui aux envoyées de laSocieté d'Etudes du Canal de Suez.L’expédition à quitté Alexandrie le1° de Mai, exécutá des observationssur l’embochure du Nil, et arrivaa Damiatte le 6.Skekian Bey,beau frère d’Artim Bey,ministre des affaires étrangèresde Mehemed Ali, Inspecteuren Chef des traveaux publiques, etcomme il me semble, collégue deM(onsieu)r Linant,qui a fait un tres bonaccueil à ma brigade avant son departd'Egipte, et qui se trouve ici depuis quelques jours pour unemaladie de jeux, m’assure de la plusbonne disposition de Mehemed Ali pournotre entraprise; enfin le comencementen est fait avec un bon succes. et M(onsieu)r.Lambert a remarqué aux Ingénieursde la brigade; qu'en Egÿpte avec de l'adressel'on peut obtenir le tout du Gouvernement:que la premiere impression chez le Bachaà été très favorable, que le premier actede la grande comedie fut couronné du plusbon succes, et qu'avec de la perseverencel’on arrivera au but, qui forma depuissi long temps l'objet de ses réves, decelle de M(onsieu)r Linant, et des votres.L’instruction, dont je vous en replieici près une copie, com[m]uniquée selon mesordres a M(essieurs) Linant, et Lambert,pour en obtenir des observationscommandées par les circonstancesdu lieu,et dont ces Messieurs en ont fait, latraduction a été demandée par le