Einzelstück 
Konzepte zweier Briefe bzgl. der geplanten gemeinsamen Reise nach Ägypten
Entstehung
Einzelbild herunterladen
AMonsieur P(aul) Enfantin, rue de lavictoire 34.Paris.Vienne ce 30 Decembre 1847.Cher collegue.Je mempresse de répondre à votredernière lettre du 22 de ce moiset je regretted'être obligéde vous devoir dire, qu'je ne suis pas il n'est pas ne m'estpas possible daccepter la propositionque vous me faitesde remettre le voyage d'Egypteau mois dOctobre ou de Novembre1848 afin que nos collègues Talabotet Stéphenson puissent y alleravec moi et que nous puissionsde cette manière faire et im-portant voyage ensemble. Ilfaut duneque je mese soumette auxcirconstance et que je mettede me rejoindre à notres colleguesTalabot et Stephenson pour faireensemble le voyage dEgipte a en(Octo)bre ou Nov(embre) 1848, et que parconsequence il faudrait sadapterau circonstances, et que je par metteet en exécution la proposition dyaller seul pendant cet hivermarquéedanspar votre lettre du 27 Novembre, etfaiteproposée aussi par Stephenson etStarbuckdanspar une lettre de M(onsieu)r Star-buck du 23 du même mois.Le motif qui m'empeche dy alleravec ces Messieursen(Octo)bre ou Nov(embre) 1848 estest qu'a cette epoque j'ai le mêmequi empêche notre collegue Talabotde partir avec moi pendant cet hyver,