Dokument 
Allgemeine Bildungsmittel : (Gruppe XXVI, Section 6) ; Bericht / von Rudolf Lechner, Alfred Klaar, Carl Th. Richter
Entstehung
Seite
21
Einzelbild herunterladen

1

7

1

r

e

t

1

,

S

1

e

e

Buchhandel und Literatur des Auslandes.

"

21 Leconte de Lisle in feinen Erinnyen" verfucht hat, blieben unbeachtet vom grofsen Publicum und befchäftigten nur die Literaturkenner und Kritiker. Auf lyrifchem Gebiete ftreben zahlreiche jüngere Kräfte dem Altmeifter Victor Hugo nach, der felbft in den letzten Jahren noch manches grofs concipirte, aber fchwach ausgeführte und tendenziöfe Gedicht( Chanfons des rues et des bois, L'Année ter­rible) in die Welt hinausfandte; aber nur Wenige kamen über die Grundfehler der Nachahmung, erkünftelte Stimmung und Unfelbftftändigkeit der Auffaffung hinaus. Gedankentiefe und Empfindung bewahrte unter diefen Anhängern Victor Hugo's nur Théophile Gautier, der im Jahre 1872 einen bedauernswerth frühen Tod gefun den hat. Durch fociale Agitationsgedichte machte fich François Coppé bekannt, und als Stütze der neuromantifchen Schule gilt Theodor de Banville. Unter den übrigen Lyrikern ragten Prudhomme, Lemoyne und vor allen der Arzt Chenet mit feinen Les Haltes" hervor. Dafs es in den Jahren 1871 und 1872 an Kriegs­liedern nicht fehlte, verfteht fich von felbft, aber fie haben nicht nur keinen bleibenden poetifchen Werth, fondern widern zum Theil, wie die Gedichte:, L'In­vafion en 1870" von A. Delpit, durch die Verläumdung an, zu der fich die nationale Leidenfchaft hinreifsen liefs. Eine Ausnahme bilden nur die von einem anonymen Autor herausgegebenen Souvenirs: Hiftoire quotidienne", ferner Manuel's empfindungsftarke Les Pigeons de la Republique" und die volksthümlichen Lieder im bretonfchen Dialekte. Im Roman haben Victor Hugo ( ,, L'Homme qui rit"), Georges Sand( ,, Monfieur Sylveftre" ,,, Un dernier amour") und About( ,, L'Infâme"," Ahmed le Fellah"), die drei Vertreter des phantaftifch­focialiftifchen, des demokratifch- fentimentalen und des anmuthig- leichten Romans in bekannten Richtungen fortgearbeitet. Flambert, der den Ehebruchs- Roman auf dem Boden der Provinz fpielen läfst, Feydeau, der craffe Naturalift in der Zeichnung des Lafters, Champfleury, Hector Malot und zahlreiche Andere forgten für das Tagesbedürfnifs, das feit den Tagen Dumas und Sue's nur durch grofse Effecte und ftarkes Raffinement befriedigt werden kann. Dumas fils variirte in der ,, L'Affaire Clémenceau" das beliebte Problem des compli­cirten Ehebruchs. Sardou hielt, in der fpäter dramatifirten Gefchichte La famille Benoiton" der leichtfertigen Parifer Gefellſchaft einen Spiegel vor. Das bekannte elfäffifche Dichterpaar Erckmann- Chartrian ftellt eine Specialität auf dem Gebiete des Romans dar, indem es( L'Hiftoire d'un homme du peuple) auf dem einmal eingefchlagenen Wege der Dorfgefchichte rüftig fortfchreitet und nur in den etwas craffen Effecten den Einfluss der Parifer Salonfchriftfteller merken läfst. In, L'Hiftoire d'un plébiscite" ift die Erfindung und Ausführung durch die gehäffige, gegen Deutſchland gerichtete Tendenz getrübt.

Wenn auf dem Gebiete der Belletristik in der Maffenproduction vor und nach dem Kriege der nachtheilige Einflufs der Frivolität, welche das zweite Kaiferthum grofsgezogen, herrfchend geblieben ift, fo mufs man dagegen mit Bewunderung die rüftige und umfaffende Arbeit auf wiffenfchaftlichem Gebiete anerkennen, welche, unberührt von den politifchen Umwälzungen und Verwir­rungen, namentlich auf philologifchem und hiftorifchem Gebiete, die beften Traditionen des franzöfifchen Volkes wahrte. Nur einzelne wenige Werke follen als Beiſpiele hier angeführt werden; fo der nunmehr vollendete Dictionnaire de la langue françaife" von Littré, ein Werk, für welches der berühmte Verfaffer 29 Jahre zur Sammlung des Materiales brauchte und das fodann( begonnen im Jahre 1863) in etwa 10 Jahren vollendet wurde. Das Werk, das auf wiffenfchaft­licher Grundlage die Gefchichte eines jeden franzöfifchen Wortes bringt und dabei in der Darftellung, der Entwicklung die ganze ethnographifche und hifto­rifche Bedeutung der Philologie erkennen läfst, fteht auf der Höhe der modernen vergleichenden Sprachforschung und darf als ein Seitenftück der phänomenalen wiffenfchaftlichen Leiftungen der Gebrüder Grimm in Deutſchland bezeichnet werden. Culturgefchichtlich bedeutend ift Jaquemart's" L'Hiftoire de la céramique" ( erfchienen bei Hachette), welche eine Ueberficht der Trinkgefäfse aller Zeiten