Uebersetzung des Statuts.Statutder allgemeinen Gesellschaft des grossenSuezkanals.-Kap. Ibetreffend die Konstituierung der Gesellschaft, dasvon ihr verfolgte Ziel, ihren Namen, ihren Sitz undihre Dauer.-Art. IDie Inhaber der ausgegebenen Aktien haben eineAktiengesellschaft unter dem Namen"Allgemeine Ge-sellschaft des grossen Suezkanals" konstituiert.-Art. IIDas von der Gesellschaft verfolgte Ziel ist fol-gendes: Erstens, der Bau eines grossen, für dieSchiffahrt mit grossen Schiffen geeigneten Kanalszwischen dem Mittelländischen und dem Roten Meere undzwar von Suez gegen den Golf von Biloz? (Pelusium)Zweitens der Durchstich und Bau eines Kanals, welcherden Nil mit dem grossen Kanal zwischen Mahrusse unddem Timsahsee verbindet und sich zur Befahrung mit denam Nil verkehrenden Schiffen eignet.-Drittens der Durchstich zweier vom erwähnten Verbin-dungskanal oberhalb der Mündung im Timsah-See abzwei-gender Seitenkanäle in der Richtung auf Suez und Biloz.Viertens die Ausbeutung und Verwaltung des Suezkanals,des Verbindungs- und der Seitenkanäle.