27

amènent si souvent la détérioration et même la rupture dans les machi­nes de ce genre.

2° Que les bielles réunissant le piston au balancier sont dans les mêmes conditions que le balancier.

3° Que les bielles réunissant la traverse aux volants nont à supporter que les efforts nécessaires à transmettre et à reprendre la force vive aux volants.

4° Que les tringles réunissant par une seconde traverse la tige du piston au contre-poids nont à supporter que ce contre-poids plus leffort nécessaire à lui imprimer sa vitesse.

5° Que par suite, leffort exercé par la vapeur sur le piston se divise en trois parties : lune qui se transmet au balancier par les petites biel­les, la seconde aux volants par les grandes bielles et enfin la troisième au contre-poids par les tringles verticales ; et que, seule , la tige du piston doit résister à tout leffort que la vapeur exerce sur le piston moteur.

Nous ferons enfin remarquer que le mouvement de distribution a lieu par tiroirs. Dans une machine à rotation, il ny a aucun motif exigeant que la mise en train ait lieu par la main du machiniste, et nous compa­rons volontiers la machine dont nous exposons les plans, à une grande machine à élever Veau; nous pensons que les machines dexhaure ne devraient pas être considérées comme un type spécial,étranger à celle-ci, mais bien comme des machines dans les mêmes conditions, dont les diffi­cultés sont plus grandes, uniquement parce que les dimensions sont plus grandes.

Nous avons adopté comme tiroirs, les pistons de distribution, si ré­pandus depuis quelque temps en Angleterre ; et, comme système de dé­tente, celui à M. Guinotte, directeur de nos sociétés, dont nous avons déjà parlé, et pour lexamen duquel nous devons renvoyer le lecteur au modèle exposé par linventeur dans ce même compartiment.

Cela étant exposé, nous pouvons aborder le point principal que nous avons signalé en commençant ce chapitre, et que nous résumerons comme suit :

Le type étant connu, pourquoi avons-nous donné la préférence à un seul cylindre à vapeur au lieu des deux du système de Woolf?

La meilleure machine à rotation est certainement celle qui permet dex­traire la plus grande quantité deau possible, la comparaison étant établie avec des pompes de mêmes dimensions. Quelle est doncla limite à la vitesse