xx^ 2XXXXXV XXXIXIX8
Neuseeländische Einsendungen für die Wiener Ausstellung von 1873.
VIXXXX XXXIXIIIOX, 1 8 73.
6-wm/^s ^>a-' /cr Xo?tE^6-^/a-r76 a /'Ts^osition <7s Xr6-rn6 7<§7'7.
71 7^. 6r7/r'es, —
3 Dws Dleso68, 3 bo^»sbb8; lon^ wool in Frea86. Oro^vn b)7 D. D. 6lande.
6 Dwe DIssoss; Ion» wool in Areale. Orown .1. IVallaoe.
X. 7). Xa//ra-r Oo--r^ia-rr/, ^7r/c/r/tt-r7—
Don» Ooinbin» IVool. Loonrsd. 2 crases. Oro^vn b^ Ibsicl Lrotbsr8. ütlobnbapn.
Don^ (üornbin» IVool. Koonisd. 1 oass. Oro^vn b^ Niddlsbon, Dapabnra. ^Lssortsä and 80 onred at bbe Dnran§a 6rssb 1Vool-80onrin»1Vorb8.
7l/a-'c/'o/7 <r-r7 ^Tr/e-^ 77r'-reo/-r 7?oa7,
21 8arnpls8 ob Don» IVool brorn pnrs-brsd Dineoln, DsiooLbsr, Dot^wold, Doinns^ Narsb, and Dsz'insnb bresd ob 8beep, and eros8-bred Oobs- wold 7-8 Dsioeüber. ^1i oold-wabsr wa^bsd.
I-I-I0NIVU1UV! v^tl-^x, on bMW
Kim »I»^7»c7lIIU0.
0o?ck-7vatsr DrsssiuA.—lüs lsak ok tbo I'/iornrinn» 7677 crlv, or New 2saland Dlax, is ksd to a niaobino oallsd «, " strippor," at tbo rato ok 100 to 120 tost psr ininnto. Ibo drnrns ok tboso strippinA rnaebinss aro drivsn at tbo rate ok 1,000 to 2,000 rsvolntions per ininnts, tbsir diainotor boin^ kroin 14 to 20 inobos. ^,ktor passiv» tbronZb tbo strippsrg, tbo partiall^-oloanod übro is band- wasbsd in bnndlos ok abont twont^ loavss; tboso bnndlos
abont two bonrs; tbo tibro is tbon sprsad out on tbo bloaobinA Zronnd kor a tiins, wbiob variss aooordin^ to woatbor, und tbsn bnn§ on linss to dr^ ; it is tbsn eitbsr kontobodor baoblod, or botb, paolrsd in balss and prossod kor sbipinent. IVbsn tbo strippsr is in Aood ordor and tbo übro bas beon kairl^ olsanod, tbo lose in sontobinA smount3 to kroin 3 to 5 owt. per ton, and in NaLklinA kroin 2 to 3 owt.
T^ees a-r7 Oo., /^a-rA-K-rrLr', 7^e//r'-^7o-r—
Ono lais, är688eä.
7?re^a/'7.?o-r a/r7 (7o?rr/)«-rAi, (ro-'A'e,
Ott-r/e-'Z-tt-'t/—
Ono lals, eonteliod. L30.
Ditto, Naei^loä. 1.32 108.
O/rr'-re/'r/, 7?M?Ar'o/'K, —
One dato, dloaoiieä and Naeirloä.
Ditto, IloaeNod and eontoüod.
7)n--re/-^rr6 tt-r7 T'^aee, /77ti/cr//cr/, Oa-r/e-'-
D1, dato, 8trixpod, wa8Üod, and 8onteiied.
D2, ditto, 8trixxod and wa8Üod oni^.
D3, ditto, 8trippod, wasNod, and Naeirlod.
D4, ditto, 8trippod, wasNod, and vioaeüod.
Ono dato, dro88od.
0. 6o^/7e-^, 7j/e-r/rei--^ 2l7tt-7/»o-'or<A7t—
Ono dalo, drossod.
Ditto, dres8od and eontoiiod.
Ditto, ditto
Ditto, dre88od and Nac^led.
1?. D. Orions, —
3 Fließe von Mutterschafen und 3 ditto von zweijährigen Schafen; ungewaschene Langwolle. Gezogen Von 7^. X 67auc?ö.
6 Mutterschaf Fließe; ungewaschene Langwolle. Gezogen vonll^//ace.
D. D. & Oo., —
Abfall Kammwolle; gewaschen; 2 Kisten. Gezogen von den Gebrüdern 7?«rÄ,
Gewaschene Abfall Kammwolle; eine Kiste. Gezogen von Sortirt und gewaschen
in der Mra-r^a OeeL Wollwäsche-Fabrik.
UulvLoi'i L ^r^co^» 7?oac7, Oa/rte/'-
—
21 Kammwollen Proben von reinblütiger -^r-rcoi-r, De/re^er, 77c>M-re^ und -Ke^me-rt
Schafzucht und einer Mischrace 6br!swoiÄ 7-8 ^ei- cester,- die Wolle ist in kaltem Wasser gewaschen.
?I-106lVIIMVI
ovlli I"^c)ii8,
roh und verarbeitet.
Zubereitung in kaltem Wasser. Das Blatt des /NormrE 7'e»«^, oder Neuseeländischer Flachs, geht durch eine Maschine, die man "NkriMer" Reinigungs-Maschine) nennt und zwar in einer Schnelle von 100 bis 120 Fuß Per Minute; die Walzen dieser -E/rr'Nes (Reinigungs
Maschine) drehen sich in einer Schnelle von 1000 bis 2000 Mal per Minute, ihr Diameter beträgt 14 bis 20 Zoll (engl. Maß). Wenn die nun theilweis gereinigte Fiber durch die " " gegangen, so wird sie m Bündeln, die ungefähr
20 Blätter jedes enthalten, mit der Hand gewaschen; diese Bündel werden darnach im Wasser hängend gelassen, bis sie nach ungefähr 2 Stunden genügend durchweicht sind; dann wird die Fiber auf dem Bleichboden auf gewisse Zeit ausgebreitet (tue Länge der Zeit hängt von dem Wetter ab) und hiernach auf Leinen zum Trocknen gehängt; baun entweder geschabt oder gehechelt oder beides, in Ballen gepackt und für die Verschiffung gepreßt. Wenn der "stippe"" (ReinigungsMaschine) in gutem Zustande und die Fiber gut gereinigt worden ist,sobeträgrderVerlust beim Brechen 3bis5Centner (engl. Gew.)Per Tonne,und beim Hechelnvon 2bis3 Centner.
HLL8 L Oo., IITmMnur, —
Ein Ballen, gehechelt.
RienurvsoN L Oo., As^/er/, —
Ein Ballen, gebrochen L30.
Ditto, gehechelt L32 10s.
OlTiNLirr, TLa-r^ro/'a, —
Ein Ballen, gebleicht und gehechelt.
Ditto, gebleicht und gebrochen.
OiiLiüRqiiL L I*I,L.6L, IITrrlmLu, (lants-'ön-'?/—
L1, Ballen, abgezogen, gewaschen und gebrochen.
L2, ditto, nur abgezogen und gewaschen.
D3, ditto, abgezogen, gewaschen und gehechelt.
L4, ditto, abgezogen, gewaschen und gebleicht.
HUND DLOIHÜL8 (Gebrüder), —
Ein Ballen, gehechelt.
6. doni,rLL,
Ein Ballen, gehechelt.
Ditto, gehechelt und gebrochen.
Ditto, ditto.
Ditto, gehechelt.
71 7?. 67//r'e§, ^7rre^/a-r7—
3 toi 80 n 8 do vrobis, 3 cko doux an8; laino lonAuo on 8uint. Noutons oiovo8 par D. 1i. Olaudo.
6 toi8oi>8 6o brobis; laino 1on»uo on suint. Dar d. IVallaeo.
71. 7). K-re/ —
Daino 6o Ion» poi»naAo do8nintoo. 2 eai88os. Dar Doid Lrotüors, Notutapn.
Daino do lon^ poina»o. Dssuintoo. 1 oai 880 . Dar Niddloton, Dapallui'a. ^88ortio ob do8uintoo a Turan»a Oroolr IVouI-Lcourin» IVorlls.
7s7a/-e,o// a/r7 71i-rw/-r 7r<,«7,
21 6eüantiIIon8 do laino lon^no do montono purs do Dincoln, Doieostor, Ootswold, Donrno^ l^Ia^'sli ot Do^inont ob do oroi8omonb 6ob8vvold 7-8 Doioo8tor. Dona lavoa a l'oau troido.
f-i-ionivii>i>vi r^l^i^x ou l-ii^i
8»>U MWM7M.
Drchiaratton ä r'öaa/ror'ds.—1,a konills dn D/torMiam 7sna,!v on lin do 1a Nonvollo-^olando est plaoso ^rs- dnollsinsnt dans uns Tnaoüins nonnnoo " dsponillonr " ^ raison do 100 a 120 pisda par ininnto. lOos tarnbonr8 do 008 depollilloui-s kont do 1,000 L 2,000 rövolnriono par ininnto, Isnr diainetro etant do 14 L 20 pouooo. ^.prss avoir oto passoo an dsponillonr la übro on partio notto^ss ost laveo a la inain par pagnots d'onviron vin»t konilIo 3 ; onsnito on 8nspond os3 pagnst3 dan3 l'san ob on los laisso tronipor psndant onviron dsnx üonrs3 ; ponr blan- oüir la tibro on l'otsnd 8nr la torrs ot on l'z7 laisso pon- dant nn toinp3 pln8 on inoin8 lon^ 8nivant l'otat do l'atrnospüsro, pni3 on la 8N8psnd a dos oords3 ponr la kairs 8soüor; aprss c^noi on la dsponillo * on on la psi»ns on 1s3 donx, on la inst on ballos (jno l'on pro 380 ponr los oinbargnor. (Znand lo dsponillonr ost on bon ordro st gns la 6brs a sts oonvonadlsTnsnt notto/ss, la psrts par > lo dsponilla»s * S3t do 3 ä. 5 llnndrsd wsiKlits (do ! 50 llilos ollac^ns) ot par Is psiZna»s do 2 a 3 linndrsd woiAÜts par tonns.
7^ee§ a-r7 Oo., —
Uns balle de lin prepare.
Tör'e/ra-v/so-r a-r7
Dno balle de lin, deponille. 7'30.
Dito pei»ne. L32 108.
T^K-rA-r's-'K, —
llne balle, blanobie eb poi»nee.
Dito blanobie eb deponillee.
7)r»-re-'^?<6 a-r7 T'/erce, <7a/r/e---
Lrt-r/—
D1, balle de lin, deponille, lave.
D2, dibo deponille ob 8snl67nenb lave.
D3, dibo deponille, lave sb pei»ne.
D4, dibo deponille, lave eb blanobi.
77tt7r7 —
Uns balle de lin, prepare.
<7. 7?/e-r/rer'--r, —
Dne balle do lin, pi-epare.
Dibo prepare eb deponille.
Dibo dibo
Dibo prepare eb psi»ne.
* Operation meoaniHns ponr ssparsr la übrs ds son sn- vsloxxs.
( w )