/Völv /ös/s/ic/ 5//r//)/i§, §6/it /?om 57>Z/Z»ck, Z/6/i/iZ 5-k/i/M/o/i, /§7Z.
Neuseeländische Produkte gesandt von England, Wiener Ausstellung von 1873.
083878 08 1/t H0VV8tt8-r8tA^ll8 8HV0V88 0^1181878888 A 1'8X808>7M 08 V>8HH8 1873.
^88!IX/17'L /X138 k-I-IOUIVIIlIlVI
v^kl/xx.
pi->0^ivliulvi -r^i^i^x
M l.1^
IVI A ^ ^ o ^ 1-1 k ^ 8 Ok^ P^OI^IVIl1-!IVI
(s^^ r^i^v k"^x.)
Co-'-re/r'r^ 77/o--re, />o-rc/o-r—
1. Loarss and lins lsaves ok tbs Lborminm (Xskv Aealand Liax). Llant ^rovvn irr Nerv 2saland.
2 3. LinuD sxtraotsd fror» ooarss and lins lsaves
ok tlis Lborrninin Llanb (Xs>v Lsaland Liax) b^ Lornslins Lborno, London.
4. Horn, rnads 1i^ Nsssrs. Lrost Lrotlrsrs, London, kor Lornslins Llrorns, London, krorn tbs Lborininin Librs (Xsxv LsalandLiax) prsparsd bz^ bim.
5. Xouü, mads b^Nsssrs. Lrosk Lrotbsrs, London, kor Lornslins Lborns, London, krom tbs Lborminm Librs (Xs-ev 2saland Llax) prsparsd b^ bim. Ibis rops rvas nsed in tabin^ on board tbs oomplsts oar^oss ok Nsssrs. «1. 'Willis <L 8ons' 8bixs, tbs " Wbits L.ddsr," tbs " Llaclr ^.ddsr," and tlrs " Lntt^ 8arb."
6. Lox Louv and 87Lixs, mannkaotnrsd krom Lborminni Librs (Xs^v Lsaland Llax) prsparsd b^ Lornslins Lborns, London.
7. 6i.o78 adaptsd kor Lorn 8aobs, Wool Laolrs, Lo., mannkaotnrsd kor Lornslins Lborns, London, froin tbs Ion A Lovv ok tbs Lborminm Librs (Xsvv 2saland Llax) prsparsd b^ bim. Lbs Narn 87 >nn b^ X. X. Lorbss, Hallon Nill, ^.rbroatb, 8ootland (I bolt 30 zmrds 28 inebss rvids).
8. Lrors, mannkaotnrsd b^ Nsssrs. X. karker L 6o., Vnndss, kor Lornslins Lborns, London, krorn Lborminm Librs (l^erv 2oalanä xig.x) proparoä dzr lrirn. Uro Urn sxnn
x, xordos, Hallon Nill, ^rbroalli, 8oollanä.
9 . 67 rxvx 8 , rnannkaolnreä lrzr Nossrs. dolrn Wallrer L l^o., 8lanls^ Worlrs, ^.rdroallr, 8oollanä, kor vornolins l'lrorno, London, krorn kliorrninin Libro (Xcnv Tloaland Llax) xroxared lov lrirn. Llrs l^arn sxnn lr^ L.. Korbes, Uallon Uill, ^rlnoallr, 8eoiland (1 lroll 40 ^ards).
10. IIxsmxenLv L 7711 . 1 .ÜV 8sm:riirs, rnann- kacrlnrod kor Oornelins Llrorno, London, krorn Llrorrninrn Llbrs (Xerv 2ealand Llax) xreparod so;' lrirn. Ilre 'lkarn sxnn X. I'orlres,
llallon Kill, ^.rlrroallr, 8eolland (28^ ^ards 36 inelres rvids).
Ooiri7i:i,i778 ^L0NI7II, i^o-reio-r—
1. Grobe und feine Blätter des /HornrrrE (neuseeländischer Flachs.) Die Pflanze wächst in Neuseeland.
2 und 3. Fiber von groben und feinen Blättern der 1^o7--?rr'AM Pflanze (Neuseeland Flachs), zubereitet Von t7orne7r'rt« Morne, ^o-r^o-r.
4. Ein Tau, verfertigt von d/essr.?. ^o.sr Lr<Mers (Gebrüder ^7'0L?!), ^o-rcko-r, für 6brne7rlls Mo,'-re, Lc,-r<7orr, aus der von letzterem zubereiteten
Faser, (neuseeländischer Flachs).
5. Ein Tau, verfertigt von d/essrs. F>os? (Gebrüder l^roöt), London, für t^dr'rre/rr/s Mo-'-re, Lo,r«7o-r, aus der von demselben präparirten 7^?--
Faser (neuseeländischer Flachs). Dieses Tau wurde gebraucht, um die sämmtlichen Ladungen der den d/eüs--L../. llMr's Ä-rs (Söhne) angel)örigen Schiffe: die "ll'^rrle ^lä«7e-'," die und die " äla-'L," an Bord zu befördern.
6. Koffer st ricke und Bindfaden, verfertigt aus T^or-EiE Fiber (neuseeländischer Flachs), zubereitet Von Ooi'nslrus l'^or-ns, London.
7. Leintuch, geeignet für Getreidesäcke, Wollsäcke rc., verfertigt für Oo-'nelrns 7d,0»-ns, London, aus der Hede der von ihm präparirten Lk-onm-iunr Fiber (neuseeländischer Flachs). Das Garn dazu wurde Von 4. 7t. 7'oi-bss, Latton dir!!, d-'b^ocrt/^, Schott- land, gesponnen (1 Stück von 30 Ellen 28 Zoll breit, sengl. Maß)).
8. Hessische Leinwand, fabricirt von d/ess--s. L
77o., Landes, für <7o?'ne7rns L^o-'Nö, London, aus der von demselben präparirten LHon- -nr'n-n Fiber (neuseeländischer Flachs). Das Garn wurde von ^1. L Ld^üss, LTatton d/d/, ^l-'ö-va^, Schottland, gesponnen.
9. Segeltuch, verfertigt von d/essns. dödn lka/Ls--
td., ,87an7s^ llon/^ (Fabrik), dnönoa^, Schott- land, für t7onne/rns T^o/'ne, London, aus der Von demselben präparirten LHonnrrnnr Fiber (neuseeländischer Flachs). Das Garn dazu wurde von -4. L7. Lb^-ös.?, Latton d/rd7, ^tn-T'oa^, Schottland, gesponnen (1 Stück enthaltend 40 Ellen sengl.Maßs).
10. Ungebleichtes, geköpertes (r!wd7ed) Betttuchzeug, verfertigtfür <7o^e7rns 7 do--ne, London, aus der von demselben präparirten Ldo--nrr'n-n. Fiber (neuseeländischer Flachs). Das Garn dazu wurde von ^ 1 . dt. LÄ/'iss, LLrtton d/r77, d.ndnoa7d, Schott- land, gesponnen (28z Ellen, 36 Zoll breit, seugl. Maßs).
T'/zon-re, />o-re/o-r—
1. Louillss Arossss ot ÜN68 du xlioruaium ou lin ds la Nouvolls-Aelando oultivo danslaHouvolis- 2o1ands.
2 L 3. Liunn extraiko ds ksuillss grosses st. lluss ds xlioriuiuin (lin ds la l^onvsils-Lslande) par Lornslius Lborns ds Londrss.
4. tüonvL kaiks xar Nsssrs. Lrost Lrerss dsLondrss, xonr Lornslins Lborns ds Londrss, avss ds la üln's ds xliorminm (lin ds la Xonvslls-Lslands) xrsparss xar Ini.
5. 6onvi: kaits xar Nsssrs. Lrost Lrsrss ds Londrss, ponr 6orns1ins Lborns ds Londrss, avso ds la übrs ds xborininm (lin ds la l>lon- . vells-Lslande) prsparss xar Ini. 6stts eords
a ssrvi a insttrs abord lss ear^aisons som- xlstss dss navirss ds Dlsssrs. 3. Willis HIs 1s " Wbits ^.ddsr " ls " Llaelc ^ddsr " st ls " 6nkt^ 8arlr."
6. LoirL couvL st llcslls kaltes avss ds la librs ds xliorminni (lin dslal^onvslls-^slands) ^rs^arss xar Lornslins l'liorns ds Londrss.
7. Loii-ü xonr sass a lils, tzallss ds lains, sto-, kadrignss par Lornslins Llrorns ds Londrss avso l'stonxs lon»ns ds la librs ds xborrninin (lin ds la Xonvslls-^slands) presiarss xar Ini. Ls lil a sts lils par lL. I'orbes, llatton Nill, ^.rbroatb, Loosss. (1 pisse ds 30 ^ards, lar^s ds 28 pousss.)
8. Lon.L VL HH88L kabric^nss par ^Isssrs.
II. Larlrsr 6o. ds Lnndss, ponr Lornslins Lborns ds Londrss, avso ds la librs ds pbor- ininin (lin ds la blonvslls-Lelands) prsparss par Ini. Lil kalt par L.. X. Lorbss, llatton ^lill, ^.rbroatb, Loosss.
9. LoiND a volles kabrignss par Nsssrs. dobn Wallrsr L 6o., 8tanls^ Worbs,^rbroatb, Lsosss, ponr Lornslins Lborns ds Londrss, avso ds la librs ds pborrninin (lin ds la Xonvslls-^elands) prsparss par lni. Lil kabric^ne par X. Lorbss, llatton ^lill, ^rbroatb, Xoosss. (1 pisos ds 40 ^ards.)
10. Loinn oroisss ponr draps ds lit, sorns, kabri- gnss ponr Lornslins Lborns ds Londrss avso ds la librs ds pborrninin (lin ds la Xonvslls-Ls- lands) prsparss par lni. Lil kait par X. Lorbss, Xatton Nill, ^rbroatb, Xoosss (28^ z^ards, lar^sur 36 poncss.)
L 2
( 35 )