Dokument 
Descriptive catalogue of the exhibits in the New Zealand court of the Vienna exhibition, 1873 = Beschreibender Catalog der Neuseeländischen Abtheilung in der Wiener Ausstellung von 1873 = Catalogue descriptif des objets exposés dans la cour de la Nouvelle-Zélande à L'Exposition de Vienne 1873
Entstehung
Seite
41
Einzelbild herunterladen

t

>

2LXI.XXV LX8ILH8, VILXXX LXÜILIUOX, 18 7 3.

Neuseeländische Einsendungen für die Wiener Ausstellung von 1873. Oh/els envo?/es T/orrve/Ze-XFanc/ö « 77ar/>osr'7'o/r 7e IHns 7<§/<?.

d^Llus LU06NMeo-rtr'-r«ec/.

I'm. DurivL

Tarus e/omr'nrcanus (2 8x>eoimsns). 8oatlisrn Llaeü-baolrsd Oall. Laroro. ferner //-onta/rs (3 8x)soim6ns). Wbits-

trontsd Tsrn. " Leg. 8vallovv " ol tüs Eolonists. lara.

I'XLl. ?L 06 LI-LLLIII>L

Ossr/>aF« FrF«-röea. Dirs Oiant kstrsl. "Xsll^" ob sailors.

Dcrxör'on ea^sirsr's. 6ax>s kstrsl T'-'ro-r Dovs Dstrsl. Wüiroia.

7-^io?r vrttcr^res. Lroad-billsd Dovs kstrsl. 7rt^-rr«s ^r's^r's. Ibs 8omprs 8bsarvvatsr. 2Vr«^a§sr^oM« Negers. I'üs Ors^-baolrsd 8torm kstrsl.

7^«/aor'oeor'aa7 TVoriG ^o//an</r'E (5 8x>6oimsn»).

Llaolr 8sa 8lraA. Lavvaa.

TVta/aer'ooo/'aa? va/'r'res (2 8^soimsns). I'isd Rivsr 8ba^. Laralairalri.

7/t«lcro-'oc'ci)'aa! K»»6rir>oL^)'r's (3 8x>soimsns). Wliits-tproatsd 8lra^> Lavvaa-palra.

^Vta/aor'oeor'äa!Ftt?roFa^s (28x>soimsn8). 8x>ottsd

8llLA.

I'^Ll. 8 uSLHI 86 IVL

mirror'. Dias ksn^ain. Lorora. kovieinivL

7o^roexs />uH)es^rrs. Xs^v-^salaad Dapolriol:, Ws^vsia, or Totolrixio.

7oÄr'ce^s o^rs^atas. 6reat-orsstsd drsbs.

77^«/^-' 7). T^rr/Ze/', L'c.D., 7i7).F.

Eollsotion ob tlis 7a^o-"6§, or Lirds ol?rs^, inpap- itinA Xs^v 2sa1and (moantsd b^ Larton), vix.:

1. 7o/t^7^«6^s ^erroo^as^r, Wliits-dsllisd 8sa

Dac;l6. (8tra»»1sr oa tlas I^svv 2saland Eoast). Ilnigas sxsoimsn.

2. ^r'eiaor^ecr ^Vori« ^ea/a-roir'e6. Haail-liaivlr

"Isarsarsa" and " L^arsvvarsiva " o5 tlis Hativss.

3. 77reraer7e« K^rt-r-rea. Lasli-Pavelr. "Xars-

ivarsiva-tara" ol lüg Xativss.

4 ck 5. <7r>orrs (?ou^r. (^.dalt and Voan»). Dlis Narsli Ilarrisr. "Lalia" ot tbs l^ativss.

6. «/ör/aores. Daa^lainA Oivl.

"WNsIraa" ol tlis Datives.

7. ^Vov<L ^6«/a?ic/r«. Hloreporlr ol tlis Eolonists. " liara " and " Dspo" ol tbs Xativss.

ovl.I-^oi'iott 0 k- dinv/

WOODS.

^ 7 //-°e 7 70 ee/e^ 7 ^. 7 ^. O.L'.

Eolleotion ok Xsiv Lsalaiid ^imders and OriiLmentg.1 Woods, (xo1i8iisd and ron^li,) vvitli dsserlptivs list.

^ 7 ^e-r^-(re-re/'a^ /o?' TVew ^ea/a/r^

8estion8 ot Xnottsd lotara ^imlisr (7^o7oearxit». Tloöa/'tr), nssd t'or ornamental calnnst vvorlr.

Loi'A^ie-vl, sp^eiivi^s.

7 >ar/i/e?' 7 ,r/rc/saz/, ^ 17 . 7 )., 7 <'. 7 ^.L'.i 6 !.

2 portloIio8, containinA 135 8lissts ok 8xeoilnens and 15 Iln^ravsd l?1atS8.

LaoovMFortsetzung.

I^^UIVL

Laras äomr»rr'ca)r^s (2 Exemplare). Die südliche schwarzrückige Meve. Laroro.

Körn» /rontaris (3 Exemplare). Weiszbrüstige Lern. Seeschwalbe, von den Colonisten Lara genannt.

l'LLl. ?LOLLDI.^LIIVL

Ossi/raJa, AiAantea. Der Riesensturmvogel. Von den Seeleuten "l^er^" genannt.

La^Lion Oaxensrs. CaPsturMvogel.

Lrron tnrtar. Taubenartiger Sturmvogel, w^rrora. Lrron vrttatas. Breitschnäbliger Taubensturmvogel. La^nas tristrs. Der dunkele Puffin.

Lünlassidrama nsrsrs. Der graurückige Sturmvogel.

I'mn. ?LNLcnisivL

LLalaeroeora» ^lovce Hollanäico (5 Exemplare). Schwarzer Seerabe. Laa?a,a.

LLalaerocorarr ra-rias (2 Exemplare). Bunter Fluß- rabe. ^rrtLrrrr^r.

LLalacroeora« brevrrcirtrrs (3 Exemplare). Weist- halsiger Seerabe. L'auxruxaLa.'

LLalaoroeorinv I)anctatus (2 Exemplare). Gesteckter Seerabe.

I'ä.Li. 8 i> 2 i!isi 8 c!iv^:

LnÜMtata TNiiror. Blaue Fettgans. Xorora.

I'LLl. kovIOH-IDL

LoärcsFs raHssctas. Neuseeländisches Küchlein. Ws- ivera oder LoLo/crxro.

LoäresIis cristatas. Grosthaubige 6rsbe.

1 VL.LILR 1 -. DNLLLL, 8 o.V., l'.Ii.L.-

Eine Sammlung der l^tores, oder Raubvogel Neu- seeland's (arrangirt von ^ar^on), nämlich:

1. LMH^aÄas ^eaAooaster, weistbäuchiger Seeadler (Herumstreifer auf der Küste Neuseeland's). Einziges Exemplar.

2. LeracrÄsa Mrs ^ea^KK^rs, Wachtelfalk, von den

Eingebornen "Larearsa" und " Xarörvaröiva" genannt.

3. LlieraarÄsa öramirea, Buschfalke, " Larewarewa-^ara "

von den Eingebornen genannt.

4 u. 5. Orrerts «ForMi (Altes und Junges). Der Sumpfstäuber, von den Eingebornen Lrka genannt.

6. a^-r/aores, Lachmle, "ll^eLart" von den Eingebornen genannt.

7. ^prVo^aaL Wovs ^ea/a-rckr'E, von den Colonisten

" L/o?-sxo»-L," von den Eingebornen "Lw?-rt" und " L'eLo " genannt.

s^iviivii_cii »6

vo^i

^kv8cci.Dll!8L«^

Dc:c!i.i: 8 , I'.L.O.L.

Eine Sammlung von neuseeländischen Bauholzarten, als auch 'Zierrathshölzern (polirt und unbearbeitet), mit beschreibender t'ifte.

General-Agent für Neuseeland

Durchschnitte des knorrigen Lota^a Holzes (Lodocarxas Lotara), gebraucht für feine Tischlerarbeit.

LOI^MSVI-«^ ^X^lVIPI_k 6 ^.

2 Mappen, 135 Blätter mit Exemplaren und 15 gra­viere Platten enthaltend.

( 41 )

dch^Ls LirosvLNcoK^r'KAe.

7a/>«s 7o--rr'-rr'oK-rrts (2 vaiistss.) Noustts au do8 noir dn midi. Xaroro.

Ke/'Tta^'o-r^K^s (3 varistss.) Tsru ^or»s blansüs LiroudsIIs ds msr ds8 6oion8. Tara.

I^Ll. ?L06LLI.LLIIVL

Ossr/>a^cr ArAa-r^sa. I^s kstrsl Asant. " XsII^ " ds8 mariv8.

Dax^r'o-r oaxerrsrs. kstrsl da Oax>.

T'/'ro-r kA-'ttt-'. kötrsl eolombs. Wbiroia.

T'/'r'o-r vr'tta^AS. I'otrsl solombs a lar^s dss. T'r^-ras L'rstrs. I^s oombrs aaAsai'.

7^a^assr'7^oma -re/'ers. kstrel ds8 tsmxstss an d08 A1Ü8.

^Li.

7'7a/ae/'oao)'aL TVovcs 77s^cr?r<7r<L (5 varistos.) Noastts voirs ds msr. Xavvaa.

T'^a^cra/'oeo-'acr va^r'rrs (2 varists8.) Oi8saa ds rivisrs mousüsts. Xarabirairi.

T'^a/ao-'ooo/'aL ö-'6vr>os5^r's (3 varistss.) ^loustts au bss soart st ^or§s blauebs. Xavvaa-^aira.

TVra^aa-'oco-'crM ^>rt-reka^as (2 varistss.) Dloastts moasNstss.

I'^A. 8r>LLNi86io^:

mr-m-". ?ir>Foia blsa. ILorora. l'ovicüi'ivL

^r^ieekAs. koaist brau ds 1a Xoa- vslls-^slaads. Wsxvsia oa Lotoleipio.

_?ü<7roe/»s c/'rs^crikas. 6raads Arsbs a ai^istts. ^er^eL 7^. 7^^//e,-, L'e. 7)., 7.7>.

Eollsotion ds L?a/^o-'6>?, oa oissaax ds prois, babitaat 1a ^oavslls-Islands (moatss ^>ar Larton) savoir:

1. To/tk/r^ae^s ai^ls ds msr aa

vsatrs blano (rodant sar Iss oots8 ds 1a Noavslls-^slands.) 8x6simsn aniczas.

2. TlHasr^ea ^ovas ^6«5an<7rE. (^aail-liavvlr

(oaills-lauson.) 1-s " Xarsarsa " st " Xa- rsvvarsvva dss indibsnss.

3. Tsre-'Ksr^e« örrr-rirea. Laslr-Iia^ (taaoon

ds baisson.) I^s " Xarsvvarsvva-tara " dss indi^sass.

4 L 5. (7r>sr«s <7c»A^r. (^.dalts st gsans.) Hasard ds marais " Xaia " dss indi^eass.

6. «/bz/acres. 7au»bin^-o^v1 (lai- 1>oa riant.) 1,6 " Wbsleaa " dss indi^saes.

7. TVoriE ^ea^a-r^rcs. Ds " L1 ors- xorü " dss solons st 1s " Hara " st " kslro" dss inäi^snss.

QOI-I-^OHOI^ 6013

TU.«,, 7.77 0 . ch.

Eollsotion ds ^ros bois st ds bois d'ornsmsnt ds 1a Uoavslls-^slands (polis st brats) avso aas liste dssonptivs.

^ 7 A-e/r/ ,/e /er ^Vorrrie//e-^e/er-rc/e

8sotions ds ^ros bois ds 1'otara a ncsads (^ocioea-'- ^ota/'a), smplo^s x>oar l'ebsnistsris oras- mslltale.

8 ^ä 0 llV !^^3 V 3 30 ^^ 1011 ^.

7 arre/er, 7 r/ee/.<>tt^, H)., 7 ^. 7 .L^. 7 ).

2 oartons oontsnant 135 tsaillss ds sxsoimsns st 15 ^anolies ^lavses.