Ich weiss, dass ich aus Aller Herzen rede, wenn ich den tiefge­fühlten Wunsch ausspreche, dass das Etablissement auf den bisher betretenen Bahnen rüstig fortschreite, auch künftighin nach Innen und Aussen hin seine Siege erringe und den Platz voll behaupte, den es in cultureller, patriotischer und arbeiterfreundlicher Beziehung einnimmt. w

* *

*

Der Rede folgten brausende Hochrufe. Die Angestellten über­reichten sodann als Festgeschenke ein trefflich ausgeführtes Portrait des Vaters des Chefs, des verstorbenen Herrn Carl Edlen von Hardtmuth, ein Werk des Malers Seeligman, ferner einen silbernen Pokal und eine mit künstlerischem Geschmack ausge­führte Glückwunsch-Adresse.

Im Laufe des Vormittags erschien der Bürgermeister von Budweis, Herr J. K n e i s s 1, welcher im Namen der Stadtgemeinde Glückwünsche darbrachte, ferner die Officiere des k. k. privilegirten Scharfschtttzeneorps unter Führung des Commandanten, Herrn Josef Knapp, und überreichten dem Ehrenhauptmann des Corps, Herrn Franz von Hardtmuth, ein kunstvoll ausgeführtes Tableau unter einer überaus herzlichen Ansprache von Seite des Commandanten. Von allen deutschen Vereinen von Budweis und von Nah und Fern langten Glückwünsche ein.

*

& #

Am selben Abend veranstaltete im glänzend geschmückten Deutschen Vereinshause Herr v. Hardtmuth für die Beamten- und Arbeiterschaft einen Ball, bei welchem von geladenen Gästen u. A. erschienen waren: Se. Excellenz Herr Feldmarschall-Lieutenant