Einzelstück 
Konzessions-Urkunde und Bedingnisheft für den Bau
Entstehung
Einzelbild herunterladen

Nach dem zu Gunsten der ägyptischen Regierung durchobigen Artikel 18 festgesetzten Abzug im Voraus soll inden jährlichen Nettoerträgen des Unternehmens ein Anteilvon 10% den Gründern oder ihren Erben oder Rechtsnachfol-gern zugeteilt werden.Artikel 20.Unabhängig von der für die Ausführung der Arbeiten er-forderlichen Zeit soll unser Freund und Beauftragter Ferdi-nand von Lesseps der Gesellschaft als erster Gründer 10Jahre lang von dem Tage ab vorstehen und sie leiten, anwelchem nach dem Wortlaute des obigen Artikels 16 die Zeit-dauer von 99 Jahren der Nutzung der Konzession zu laufenbeginnt.

Artikel 21Sont approuvés les statuts dela Société créée sous la déno-mination de Compagnie univer-selle du canal maritime de Suez,la présente approbation valantautorisation de constitution,dans la forme des sociétésanonymes, à dater du jourle capital social sera en-tièrement souscrit.

Genehmigt sind die Satzungender unter der Bezeichnung"All-gemeine Gesellschaft des Seeka-nals von Suez in der Form deranonymen(Aktien-)Gesellschaften wenn die gegenwärtigen Geneh-migung verfassungsmäßige Bestäti-gung erhalten hat von dem Tageab, an welchem das Gesellschafts-kapital vollständig gezeichnetsein wird.

Artikel 22.Zum Zeichen des Interesses, welches Wir dem Gelingen desUnternehmens entgegenbringen, sichern Wir der Gesellschaft dieehrliche Mitwirkung der ägyptischen Regierung zu und laden durchGegenwärtiges die Beamten und Agenten aller Dienstzweige unsererVerwaltungen ausdrücklich ein, ihm in jeder Lage Hilfe undSchutz angedeihen zu lassen.Unsere Ingenieure, Linant-Bey und Mougel-Bey, welche Wir derGesellschaft für die Verwaltung und Leitung der von ihr angeord-