Handschriftlich (am Fotonegativ): "Les Fontaines de Moize. Kozlowski Justin, le 20 8bre 1869".
Süßwasserquellen sind in der Wüste rar und kostbar. Diese Oase-Fotografie mit dem Wasserträger schein allerdings gestellt zu sein. Der Wasserträger fungiert als "Staffagefigur" und seine Präsenz in der malerischen Wüstenlandschaft soll die Bildkomposition für eine europäische Kundschaft "authentischer" und "lebendiger" wirken lassen.