355
nicht einmal zur Schule und jetzt bin ich doch eigentlich schon eine junge Dame und werde von den Leuten mit „Fräulein" angeredet.'
Marie. Ja, eine schöne junge Dame, ein herrliches Fräulein! Ein Backfisch bist Du und weiter nichts! Wollen doch sehen, ob Dich Bruder Fritz für was Anderes halten wird.
Sophie. Sei still, ich habe eben einen guten Gedanken.
Marie. Der Tausend! Erst bist Du eine junge Dame und nun hast Du auch noch gute Gedanken! Da muß Unsereins freilich still sein. Aber so laß doch hören!
Sophie. Du weißt, Mama kommt wahrscheinlich erst morgen aus der Stadt zurück, da sie Fritz nicht so früh erwartet.
Marie. Ja, das weiß ich. Ist das etwa Dein guter Gedanke? .
Sophie. Höre doch nur weiter. Wir kennen den Bruder nicht mehr, er uns wahrscheinlich noch weniger. Wir möchten beide gern wissen wie er ist und wie er sich gegen uns benimmt; wie wäre es, wenn wir uns nicht gleich zu erkennen gäben?
Marie. Der Gedanke ist wirklich nicht schlecht. Weißt Du, in den Geschichten und Märchen giebt es auch oft Feen und Prinzessinnen, die sich nicht zu erkennen geben, und ich könnte dabei doch beobachten, ob Fritz nichts Indianisches an sich hat. Wie aber sollen wir dies anfangen? — Wenn er uns hier findet, wird er natürlich gleich wissen, daß er seine Fräulein Schwestern vor sich sieht. Sollten etwa Pastors Minchen und Matchen —
Sophie. Mit Deinem Minchen und Malchen, Malchen und Minchen! Als ob wir uns nicht selber helfen könnten. Wenn uns Fritz findet wie wir hier sind, kann er allerdings kaum in Zweifel sein, wir müßten uns eben verkleiden.
Marie (in die Hände klatschend). Verkleiden? O ja, das ist herrlich, vortrefflich! Sophie, Du bist wirklich ein gescheutes Mädchen. Verkleiden, das ist meine Leidenschaft! Aber wie wollen wir uns anziehen?
Sophie. Das bedarf freilich noch einiger Ueberlegung und namentlich müssen wir unsern Kleiderschrank zu Rathe ziehen.
Marie. Dann laß uns aber eilen. Meinst Du, daß ich vielleicht den blauen Rock und das rothe Mieder und die weiße Schürze —
Sophie. Du bist ein Närrchen! Willst Du Dich vielleicht als Harlekin herausputzen, damit der Bruder denkt, er komme zu einem. Maskenbälle? — Ich habe eine ganz andere Idee.
23 *