437
Flog da Loki, das Federhemd rauschte.
Bis er hinter sich hatte der Äsen Gehege Und jetzt erreichte der Joten Reich.
Auf dem Hügel saß Thrym, der Thursenfürst, Schmückte die Hunde mit goldenem Halsband Und strälte den Mähren die Mähnen zurecht.
Thrym erkennt Loki sogleich und fragt:
Wie stehts mit den Äsen? wie stehts mit den Alsen? Was reisest du einsam gen Riesenheim?
Loki antwortet:
Schlecht stehts mit den Äsen, mit den Alfen schlecht; Hältst du Hloridis Hammer verborgen?
Thrym:
Ich halte Hloridis Hammer verborgen Acht Rasten unter der Erde tief.
Und wieder erwerben fürwahr soll ihn Keiner,
Er brächte denn Freyja zur Braut mir daher.
Flog da Loki, das Federhemd rauschte,
Bis er hinter sich hatte der Niesen Gehege Und endlich erreichte der Äsen Reich.
Da traf er Thor vor der Thür der Halle,
Und es war sein Wort, welches er sprach zuerst:
Hast du den Auftrag vollbracht und die Arbeit?
Laß hier von der Höhe mich hören die Kunde.
Dem Sitzenden manchmal mangeln Gedanken,
Da leicht im Liegen die List sich ersinnt.
Loki antwortet:
Ich habe den Auftrag vollbracht und die Arbeit: Thrym hat den Hammer, der Thursenfürst;
Und wieder erwerben fürwahr soll ihn Keiner,
Er brächte denn Freyja zur Braut ihm daher. —
Sie gingen Freyja die schöne zu finden.
Und es war Thors Wort, welches er sprach zuerst: Lege, Freyja, dir an das bräutliche Linnen:
Wir beide reisen gen Riesenheim.