Dokument 
Urkunden zur Geschichte des Suezkanals / von Georgi und Albert Dufour-Feronce
Entstehung
Seite
48
Einzelbild herunterladen

-

48.

-

18

Canal de l'Isthme de Suez.

Etudes Préliminaires.

Instructions. Règlem. Géneral.

M. le Colonel Bruneau est chargé de tous les rapports avec le Gouvernement et les gens du pays; M. Arthur Enfantin est sous ses ordres et remplira les mêmes fonctions pour les bri­gades détachées; ils seront aidés au besoin dans ce service par les Egyptiens que M. Linant pourra joindre à l'expédition.

M. Bourdaloue est chargé de la direction des opérations de levé de plans et de nivellement, et de recueillir les renseigne­ments sur les localités.

Tous les employés niveleurs sont sous ses ordres; M. Pouget est chargé spécialement, sous les ordres de M. Bourdaloue, de la conduite des opérations de triangulations et de levés de plans.

M. Bruneau et M. Bourdaloue communiqueront mes instruc­tions à M. Linant de Bellefonds et le prieront de vouloir bien y joindre les siennes.

M. Bruneau s'entendra avec M. Linant pour tout ce qui concerne les rapports de l'expédition avec le Gouvernement et les habitants du pays.

Il est absolument interdit à tous les employés de l'expédition de discuter avec qui que ce soit la question du canal, ou de donner des détails sur les opérations dont l'expédition est char­gée; ils se borneront à dire qu'il s'agit d'une étude scientifique faite par des particuliers et éviteront avec le plus grand soin toute conversation à ce sujet.

Je recommande à tous les employés la plus grande dis­crétion, la tenue la plus convenable et une extrême réserve. Ils éviteront, en se conformant à ces instructions, des difficul­tés qui pourraient devenir graves, soit pour l'expédition, soit pour eux- mêmes.