76

J. F. Radinger.

II Millimeter dick, die Heizfläche ift 8.5 Quadratmeter, das Gewicht ungefähr 2000 Kilogramm und der Preis loco Paris 1850 Francs ohne, oder 2550 Francs mit voller Ausrüftung. Der Quadratmeter Heizfläche bedingt daher 235 Kilogramm Keffelgewicht.

Ein einziger Vorwurf trifft die Lachapelle'fchen Fabricate, und das ift der ihrer Kleinheit. Heizflächen von 1'15 Quadratmeter für eine einpferdige und von 1.06 Quadratmeter per Pferd für eine achtpferdige Mafchine zu beftimmen, wie es hier erfcheint, ift doch des Wenigen zu viel. Und dabei ift die ganze Innen­fläche als Heizfläche angenommen, während das obere Drittel des Rohrumfanges aufser Rechnung bleiben follte. Der grofse Roft erlaubt wohl( auf Koften der Oekonomie), jene Dampfmenge zu erzwingen, welche die vollbetriebene Mafchine verlangt, jedoch wird bei folchen Keffeln die nominelle mit der maximalen Leiftung zufammenfallen.

Maulde, Geibel& Wibart haben für die Dampflieferung zu ihren Kleinmotoren von I bis 12 Pferdeftärken ftehende Keffel, welche im Innern eine

Centim. 100

I

2 Meter.

Feuerbüchfe enthalten; ftatt der Decke derfelben ift aber ein tief niederreichen­der cylindrifcher Hängefack mittelft eines oben zwifchengenietheten maf­fiven Ringes eingebaut. Letzterer kann durch ein Putzloch gereinigt werden, indem ein Stutzen zwifchen Hängefack­und Feuerbüchs- Wand einfeitig ein­geniethet ift, deffen Flucht ein Vor­legdeckel an der Aufsenwand des Kef­fels fchliefst. Oben unmittelbar unterm Deckringe entführt ein zwifchen Feuer­büchfe und Aufsenblech geniethetes Rohr den Rauch zum feitlichen Kamine. Diefe Zwifchenniethungen müffen den Keffel gefährden, weil fie die freie Ausdehnung der verfchiedenen warm.n. Theile excentrifch hemmen. Pro fteigen­der Pferdekraft erfcheinen abnehmend nur 13 bis II Quadratmeter Heizfläche. geboten Die Roftgröfsen fchwanken unregelmässig zwifchen 13 bis 18 der Heizflächen, und der Effenquerschnitt finkt wieder ziemlich gleichförmig von 1 bis 113 des Roftes. Letzteres ift bei der Mehrzahl 10 und wohl nur mit Rückficht auf deffen Gröfse gegenüber der Heizfläche, mit Rückficht der Zugsanfachung durch das Blasrohr und dem gänzlichen Mangel von zu überwindenden Rohrwiderftänden möglich. Diefe Keffel haben alle mit fechs Atmoſphären Maximaldruck zu arbeiten und find durchwegs einfach geniethet.

Mafsftab 1: 100 der Natur.

Ein derartiger Keffel von bekannt 8 Pferdeftärken befafs 2.8 Meter Höhe und 10 Meter Durchmeffer, aufsen 1'9 Meter Höhe bei o 78 Meter Durchmeffer innen, und enthielt einen o 65 Meter weiten Hängfack von 176 Meter Höhe innen. Die Bleche waren 13 Millimeter dick und fein Gewicht bei 9.5 Quadrat­meter Heizfläche circa 2000 Kilogramm, das ift über 210 Kilogramm per Quadrat­meter Heizfläche.

Buffaud frères verwendeten zu ihren kleinen Motoren von I bis 15 Pferden ftehende Field- Keffel mit oben central auffteigendem Kamine. Die Preis­lifte der Herren Buffaud hält diefs als das vorzüglichfte aller bestehenden Syfteme und„ garantirt" fpeciell feinen Keffeln die Unexplodirbarkeit durch einen