serait cacliee sons son epais ombrage descendant presque jusqu’ä terre, pour se derober avec 1’ enfant Jesus, aux satellites d’Herode qui la poursuivaient.
Le bois du sycomore est employe aujourd’hui ä faire des affüts de canon, des parquets, des instruments d’agriculture, etc.
Ecliantillons exposes :
Coupe d’arbre du sycomore; Gimmeyz en Arabe/
Bois ouvre du sycomore; Gimmeyz en Arabe.
Rameau feuille du sycomore; Gimmeyz en Arabe.
Fruits du sycomore (sees).
Rameaux en fruits de Farbre de la Vierge.
Rameaux feuilles de l’arbre de la Yierge.
ORANGER (Citrus cmrantium, Linne^.
Les orangers sont cultives dans toute l’Egypte et notamment aux environs des villes. Ils produisent d’exellents fruits. L’espece appelee Youssef effendi (Mandarinier) est une des meilleures et qui mürit en decembre. Apres celles-ci viennent les sanguine s qui mürissent en janvier-fevrier et qui sont delicieuses ä manger.
En novembre, les premieres oranges qui arrivent ä maturite, sont ä chair jaune; au printemps plusieurs autres especes ä fruits jaunes mürissent et se conservent jusqu’au commencement de l’ete.
Ecliantillons exposes en bois, en graines et en fruits:
Oranger doux (citrus aurantiumj.
Coupe du frone de 1’oranger doux.
Bois ouvre de l’oranger doux.
Rameau feuille de l’oranger ä feuilles panachees.
Orange Mandarine; Youssef effendi.
„ myrte; Naring mersym.
„ douce; Naring helou.
„ amere; Naring mäleh.
„ sanguine; Naring alimär.
CEDRATIER (Citrus medica cedraj.
Le cedratier k gros fruit, dit cedrat-callebasse, produit des fruits abondants et tres gros; on en fait des compotes et des conserves; il existe plusieurs varietes de cette espece, dont le fruit est plutöt d’un bei ornement dans les jardins que d’une utilite reelle.
Ecliantillons exposes en graines et en fruits :
Cedrat callebasse; Leymoun indy.