Abschrift.

-

191

99

-

Herr v. Negrelli an Staats- Kanzler Fürsten v. Metternich.

E. hochfürstliche D.!

Ich beeile mich, die soeben erhaltenen Briefe aus Paris und Constantinopel über die Suez- Canal- Angelegenheit ehrerbietigst zu unterbreiten. Eine noch nicht überwundene Unpäßlichkeit hindert mich daran, diese Schriften persönlich zu überreichen. E. D. werden daraus ersehen, wie in jeder Phase dieser mondialen Angelegenheit Hochdero Ratschläge leitend und maßgebend sind. Herrn v. Lesseps werde ich antworten, sobald mir E. D. hohe Aufträge bekannt sein werden. Mit dem Ausdrucke der höchsten Verehrung Wien, 24. Jänner 1858.

-

Euer hochfürstlichen Gnaden

ganz ergebener Diener v. Negrelli m./p.

100

Copie.

Note pour Son Altesse Aali- Pascha, Grand- Vizir.

Après avoir commencé mes négociations avec le prédé­cesseur de V. A. et lui avoir donné verbalement toutes les explications de nature à appuyer les conclusions de mon mémo­randum du 29 décembre remis par lui- même, le même jour, entre les mains de V. A., j'avais cru devoir indiquer les points essentiels, qui, suivant ma manière de voir, pouvaient former le texte de l'Irade, dont il se proposait de faire la demande à Sa Majesté Impériale le Sultan.

S. H. Réchid- Pacha avait accueilli mes ouvertures avec sa bienveillance ordinaire et, en m'assurant à l'avance de sa sympathie personnelle pour l'entreprise du canal de Suez si longuement et si mûrement préparée, il m'avait remercié des efforts, que j'avais faits depuis trois ans pour conserver intacte la question d'exécution et la remettre à la décision de son Souverain; il m'avait en outre engagé à formuler par écrit le projet, dont je l'avais entretenu. J'ai l'honneur de com­muniquer à V. A. ce projet. Je me félicite de continuer avec