47
Catalogue of the British Section.—Appendix.
ROBEY & COMPANY (Limited),
LINCOLN, ENGLAND,
MANUFACTURERS OF
AGRICULTURAL
AND
GENERAL ENGINEERS
mm
ms£
Superior Portable Steam Engines, exceedingly strong and durable, and especially constructed to effect great economy in th Consumption of Fuel.
Exclusive Manufacturers of Thrashing Machines, with Patent Iron Frames, specially designed to withstand the effects of Dry Climates, whereby greater durability, as well as less wear and tear, is secured.
Vertical High Pressure Steam Engines, with Patent “ Field” Boiler combined. Unequalled for excellence of workmanship and economy in Consumption of Fuel. These Engines require no masonry foundations.
Superior Horizontal Fixed Steam Engines, erected on Strong Foundation Plates, suitable for Mines, Mills, and Factories . Improved Fixed and Portable Corn Grinding Mills, admirably adapted for Grinding all kinds of Grain.
fg&f* Office during Exhibition.—See Ao. 567, Group XIlla., Agricultural Department.
Landwirtliscliaftliclic uiul Allgemeine lugenieiirs,
FABRIKANTEN VON
Vortrefflichcn, transportablen Dampfmaschincn, ausscrordcntlich stark und dauerhaft, und liauptsachlich so construirt dass ^eine grosse Ersparniss an Brcnn-Material errcicht wird.
Ausschlicsslichc Fabrikanten von Dampf-Dreschmaschinen mit Patentirtem Rahmen aus Winkel-Eisen gemacht, welche uberhaupt fur heissc Klimaten bestimmt sind, indem einc grdssere Festigkeit und Daucrhaftigkeit gesichert wird, was bei den Maschinen aus Holz gebaut nicht der hall ist.
Aufrechtstchende, Hoch-Druck Dampfmaschinen mit Patent ,, Field “ Kessel verbunden. Was die Vollkommenlieit der Arbeit, sowic die Qualitiit dcs Materials und Ersparnisse an Brenn-Stoffen anbelangt, blciben diese Maschinen noch immer uniibertroffen. Sie bendthigen keine Fundamente von Mauerwerk.
Vorziigliche fest liegende Dampfmaschinen auf starken Fundament platten montirt, sind far ICohlen-Grubcn, Miiblen filler Art, und Fabrikcn sehr geeignet.
Vcrbesserte feste und transportable Getreide Miihlcn, welche far Kdrner aller Sorten vdllig adaptirt sind.
fjOgr* Comptoir wahrend der Ausstellung 7vird man in Landwirthschaftlicher Abtheillung No. 567, Gruppe XIIla , finden.
Ingemeurs-Coiistructeurs de Machines Agricoles et antres,
CONSTRUCTEURS DE
Machines a Vapeur Locomobiles, combinant simplicite et solidite, et construites specialement en vue de realiser une grande ^conomie de combustible.
Seuls fabricants de Machines h. Battre a ossaturc en fer, brevettfes, pour exportation dans les pays chauds et dtablies dans d’excellentes conditions de bolidite et de Duree.
Machines Verticales demi-fixes, a Haute Pression, avec chaudieres systeme “ Field.” Ces machines au point de vue du fini de leur construction et de Peconomic du combustible sont sans rivales.
Machines Vapeur horizontales montces sur plaque de fondation en onte pour Exploitations de Mines, Minotcries, et .autres Industries.
Moulins a bl< 5 , perfectionn^s, fixes et portatifs, s’adaptant a lamouture de toutes sortes de grains.
Office pendant VExposition .— Voir Ao. 567, Groupe XIIla ., Diparte?nent de l’Agriculture.
Ingeiiieros y Fabricantes de Maquinas para Agricultura especialmento los signentos.
Maquinas de Vapor PortMil Pcrfeccionados. Estas son muy fuertes y duraderos, facilisimas de manejar, de construccion •seucilla, y cspecialmente construidos para economizar il combustible.
Maquinas de Trillar, con sus cuadros hecho de fierro forjado (en lugar de madera) especialmente buenos para los paises calientos. Estas maquinas son muy fuertas, duran mucha mas tiempo que los de madera y necessitan menos poder para funeionarlos. Los Sres Robey y Cia son los unicos fabricants destos maquinas.
Maquinas de Vapor Verticals Fijas Con Calderas del patentc del Sur “ Field,” son sin ignal para la bondad de su con- ^truccion y economia de combustible. Estas maquinas no necesitan fundicion de piedra.
Maquinas de Vapor Horizontales Fijas Colocados entiramente sobre una plancha de fondo de fierro colado. Muy aproposito para Alinas, Molinas, de Harino, &c.
Molinos de Granos pcrfeccionados Portatiles y Fijas admirablementc adaptado para moler todes clases de granos.
Oftcina durante el tiempo de la Esposicion Numero 567, Grupo XIIIa. t Departamente de la Agricultura.