! î

! I

30 ÉTATS-UNIS.

la solidité de ses araires, les uns tout en fer à âge fortement re­courbé en cou de cygne; les autres ayant l’age et les mancherons

Fig. 4. —Charrue de Peckskill (New-York).

en bois, avec versoir en fonte ou en acier. L’araire que cette maison

vend le plus en Amérique est la charrue américaine proprement

Fig. 5. — Corps de la charrue Peckskill. dite, dans laquelle le coutre est remplacé par un disque tran chant (fig. 3).