227
Cylindor auf zwei hintereinander liegende einfachwirkende Pumpen arbeitet. I>ie Dampf-Ventile werden selbstthätig durch Daumen vom Dampf-Kolben aus so weit verschoben, bis die entgegengesetzte Bewegung eintritt.
Ausser diesen direetwirkenden Pumpen waren noch eine grosse Menge anderer Dampf-Pumpen mit Botations-Bewegung vertreten, die allgemein bekannt und verbreitet sind und untereinander nur geringe Abweichungen in den Anordnungen der einzelnen Theile verrathen *).
Die Kessel-Häuser waren zur Speisung der Kessel mit verschiedenen dieser obgenannten nach den einzelnen Systemen erbauten Pumpen versehen, und zwar die engl. Kessel-Häuser mit Pumpen von Hayward Tyler, Brown Brothers, und der freistehenden Paragon-Pumpe von Brotherhead & Hardingham; das französische Kessel-Haus mit einer Pumpe von der Fives Lile Co.; das amerikanische Kessel-Haus hatte I Earle-Pumpe aus den Norwalk Iron Works; das schweizerische Kessel-Haus eine solche von Gebrüder Sulzer in Winterthur; das belgische von der Societe Houget-Teston in Verviers: die deutschen Kessel-Häuser besassen derartige von der Carlshütte-Actien-Gesellschaft, von Brodnitz & Seidel; von Diedrich in Niederbronn; die österreichischen zwei verticale Donkey-Pumpen von Sigl in Wien.
Ausserdem hatte Hermann Lachapelle in Paris ein Dampf- Pumpwerk mit Kessel ausgestellt, znm Zweck des Heltens grosser Quantitäten Wassers. Zwei einfach wirkende Pumpen mit grossen Trunk-Kolben, angebracht auf beiden Seiten eines Gestelles, wer-
*) Hervorzuheben sind die bekanntesten Wilsons Donkey-Pumpen, bei welchen die Dampfkolbcn-Stange und der Plunger-Kolben der Pumpen aus einem Stück angefertigt sind; die Bewegung erfolgt durch eine kurze Achse oberhalb des Dampf-Cylinders mit Schwungrädchen, deren Bleieistange einen Zapfen fasst, der an den Pumpen-Kölbcn befestigt ist.
Aehnliche Pumpen waren ausgestellt von Hathon, D.ivies, Campbell, Warner Son, von deutschen und österreichischen Firmen die Neptun Wasserwerks-Gesellschaft, Brodnitz & Seidel in Berlin, deren Pumpe eine gekröpfte Kurbel Achse besitzt mit getheilter Bleielstange, welche um den Dampf-Cylinder schwingt; ferner Wan ick in Brünn; die Brünnor Maschinen- Fabriks-Gesellschaft, Sigl in Wien, lvnaust in Wien etc.
*