71

ftnm halfen mir gemeiniglich einige Hiebe mit dem unübertrefflichen Dolmetscher meiner Entrüstung, der aus der Haut des Hippo­potamus geschnittenen Peitsche, kurzweg „Nilpcitsche" genannt. Da habe ich, zum Beweise der unersetzbaren, überraschenden Wirkungen dieses vorzüglichen Instruments, dann häufig sagen hören: „8L- inMImIilll M srircli!" (Verzeihe mir, Herr!) „ich wußte nicht, daß Du den „tärtieb ei btzllöck" (die Sitte, den guten Ton des Lan­des) so gut verstündest, ich will durchaus keinen Bakhschiesch; aber ich hielt Dich für einen des Landes Unkundigen, mMösoti (lass' es gut sein). „ULddönL elmliok!" (Unser Herr erhalte Dich!) Erst oberhalb Wadi - Halfa's, dessen Katarakt den Touristenreisen Grenzen setzt, hört diese Bettelei allmählig auf.

Am dritten November erreichten wir den letztgenannten Ort. Er liegt in einem meilenlang sich am rechten Ufer hinziehenden Palmenwalde zerstreut, ist armselig, ohne Bedeutung und bietet an und für sich gar Nichts. Nur der eine Vicrtelmeile oberhalb der letzten Häuser des Dorfes beginnende, sogenannte zweite Kata­rakt hat Wadi-Haifa bekannt gemacht, denn es besitzt nicht einmal einen Markt. Sein Name ist aus den Worten „vLcki", d. i. Niederung, und der Benennung eines trockenen,

scharfschneidigen Riedgrases abgeleitet.

Wir bezogen die große, von den Einwohnern «l KhLssr, „das Schloß" betitelte Karawanserei und mußten hier, weil sich in Wadi-Haifa weder Kamele, noch oberhalb der Stromschnelle Schiffe vorfanden, dreizehn Tage verweilen. Unsere Wohnung be­stand — vier Jahre später lag sie fast ganz in Trümmern — auS einem zweistöckigen, zimmerarmen Wohnhause und einem sehr aus­gedehnten Hofraume. Das Gebäude war durchgehends aus luft­trockenen Ziegeln aufgeführt und mit (zu diesem Zwecke unbrauch­barem) Sparrwerk aus Palmenstämmcn gedeckt. In der Ringmauer, welche das Ganze umschloß, sah man viele, auf die Möglichkeit einer Vertheidigung hindeutende, Schießscharten. Früher mochte es wohl nöthig gewesen sein, die reichen Karawanen vor etwaigen Angriffen zu schützen; zur Zeit unseres Aufenthalts in Wadi-