:r

*

i

I

i

i

i

l

Nummern, welche die Farbenkarte für die Färbung SEIDEN-ARTIKEL, Marke DMC, bilden.

Couleurs

Farban

Ultra-foncé

Ultra-Dunkal

Très-foncé

Bahr dankal

Foncé

Dvnkil

Moyen

^ Mittalton

Clair

Hall

Très-olair

Bahr hall

Ultra-clair ‘

Ultra-Hall

...1170...

1...1169...

.. .1168...

...1217...

.. .1080. .

.. .1079. .

! . . .1078. ..

1077 .

.1 070

Noir .

.. .1008...

.. .1007...[

.. .1006..

1005 1001

. . .1003. . .

.1 009

Rouge ancien .

...1041...

.. .1040. . •

. . .1039..

j|.. .1 038...

.. .1037...

. . .1030 .

10 3 0

.. .1063...

.. .1062. .

.. .1061...

. . .1910. ..

1 000

Rouge-Cramoisi .

...1185..

...1135..

...1134...

.. .1133...

...1132...

...1150...

11... 11 48.. •

.. .1147...

...1214...

. ..1091...

.. .1090...

,|.. .1088...

.. .1087...

.. .1086. . .

1109 1108

.. .1097...

.. .1096..

[|. . .1005. . .

... 1 001. ..

. . .1003

...1176...

.. .1175..

il. . .1 171. . .

...1173...

...1145..

.. .1144...

...11 43...

...1119...

...1183..

. . .1182. ..

...1181...

. . .1 91 R. .

...1131...

...11 30..

...1129...

.. .1128.. .

. . .1913

Vert-Myrthe.

.. .1140..

|[... 11 39. ..

...1138...

...1137...

.1107

1 1 QO

... 1 1 0 5

1021 1093 1099 1091 1090...

1010 1010

1 900 I

.. .1200...

...1100.

...1162...

i. . .11 61 . ..

... 1100

.. .1203..

...1201...

. . .1991

ij. . . 1 909 . .

Wenngleich die sog. wilde Stickseide (Soie sauvage), den in diesem Ver­zeichniss angegebenen Nüancen entsprechend gefärbt ist, so bietet dieselbe beim Waschen doch nicht die Haltbarkeit anderer Seidensorten, indem die, die wasch­echten Farben erzeugende Färbemethode, bei dieser Qualität nicht in Anwen­dung gebracht werden kann.^ (*)

(*) Im Allgemeinen wird Seide nach dem Gewichte verkauft, weil u. A. die Schwere der gefärbten Seide, je nachdem das eine oder das andere Färbe- Verfahren gebraucht wird, bedeutend in die Höhe getrieben werden kann und zwar ohne dass dem Aussehen der Seide dadurch geschadet würde. So kommt es denn oft vor, dass bei Einkäufen nach dem Gewichte, der so wie so schon hohe Seidenpreis, für eine erhebliche Proportion von in solcher Seide enthalte­nen Chemikalien bezahlt wird, welch letztere nicht nur unnütz für den Färbe­prozess selber sind, sondern sogar schädlich auf die Qualität einwirken, indem sie Mängel erzeugen, die leider erst beim Verbrauche bemerkbar werden ; die beschwerte Seide verliert ihren Glanz und wird brüchig.